STRUTTURE DI BASE in English translation

• basic structures
• basic facilities
• grassroots structures
• basic amenities

Examples of using Strutture di base in Italian and their translations into English

prive di buona parte delle strutture di base e bambini che vivono in grandi complessi abitativi alla periferia delle maggiori città.
isolated rural areas lacking many basic facilities and children living in large estates on the periphery of major urban areas.

cioè i tipi di strutture di base di 1 e 2.
the types of basic structures of 1 and 2.

quindi a sottolineare piuttosto che nascondere, le strutture di base.
therefore emphasize, rather than hide, basic structures.

si può andare per le strutture di base come un piccolo supermercato,
you can go for the basic facilities such as a small supermarket,

personaggi e strutture di base, per contribuire a rafforzare
characters, and basic structures, to help strengthen

Le strutture di base della città di Kos sono stati lasciati come in epoca paleocristiana(VI secolo aC).
The basic structures of the city of Kos were left as is during the early Christian era(sixth century BC).

Le strutture di base della nostra esistenza sarebbero sconvolte,
The fundamental structures of our existence would be overturned,

Sono anche molto preoccupato per la distruzione compiuta da Israele delle strutture di base dell'Autorità palestinese.
I am also highly concerned about Israeli destruction of basic structures of the Palestinian Authority.

Per questo motivo, ci si può attendere che il processo produttivo e i conseguenti investimenti pubblici consentiranno di accrescere la ricchezza nazionale e di migliorare le strutture di base.
The production process can therefore be expected to bring about growth in national wealth and an improvement in basic infrastructure through the resulting public investment.

Le stesse di oggi; il Governo attuale infatti continua a lavorare sui nostri progetti che riguardano sostanzialmente la ricostruzione delle strutture di base.
The same today, because the current government continues to work on our projects mainly concern the reconstruction of basic structures.

La Chiesa è passata da una situazione in cui dominava un clero maschile ad una in cui molte strutture di base sono gestite da laici e donne”, ha sottolineato,
The Church has passed from a situation where male clerics dominated to one where many basic structures are run by laymen

In ogni caso, le strutture di base dell'Unione, presenti al momento in cui ciascun paese ha aderito all'Unione
In any event, the basic structures of the Union, which existed at the time individual countries joined the Union

troverete anche strutture di base come un campo da golf professionale(13,5 km), un moderno parco acquatico(14 km),
you will also find basic facilities such as a professional golf course(13.5 km),

Inoltre, quando una mutazione genetica influenza le strutture di base il risultato tende ad essere la completa trasformazione di una struttura in un'altra, piuttosto
Moreover, when genetic mutation influences basic structures, the result tends to be the complete transformation of a structure into another rather than piecemeal change,

A ben decorate camere con tutte le strutture di base che include float schermo della televisione a colori con telecomando,
A well decorated room with all basic facilities that includes float screen Colour television with remote,

Sostenendo questo esame il corsista dimostra di conoscere le strutture di base della lingua italiana, di essere in
With this diploma successful candidates have shown that they are familiar with the basic structures of the Italian language,

Qui a Shambala ospite riceverà un soggiorno tranquillo con più le strutture di base, qui avranno ogni cosa che si può trovare nella propria casa lì a casa, avranno connessione via cavo, DVD.
Here at Chandra Niwas guest will get a peaceful stay with more then the basic facilities, here they will have every thing which they can find in there own house back home, they will have cable connection, DVD's.

Una stanza ben arredate con tutte le strutture di base che comprende la televisione a schermo piatto a colori con telecomando,
A well decorated room with all basic facilities that includes flat screen Colour television with remote,

Le esperienze accumulate nel corso del periodo oggetto della presente relazione dimostrano che, sebbene la capacità generale di AFCOS sia ancora debole, le strutture di base esistono già nella maggior parte dei paesi
Experiences during the reporting period show that although the general capacity of AFCOS is still weak, the basic structures already exist in the majority of countries

dalla lotta di classe si sta sviluppando in modo non uniforme all'interno delle strutture di base e di alcune strutture intermedie, specialmente nelle più importanti.
the ruling party, democracy and the class struggle are developing unevenly within the basic structures and some intermediate structures especially in the most important ones.