UN PROGRAMMA INTEGRATO in English translation

• an integrated program
• integrated programme
• integrated program

Examples of using Un programma integrato in Italian and their translations into English

ha messo a punto un programma integrato rivolto allo studio delle discipline artistiche
practical studies has put together an integrated program directed at the study of the artistic

abbiamo sviluppato un programma integrato per una regione centrale,
we have therefore called for an integrated programme for a key region,

La Commissione si auspica di annunciare un programma integrato per le PMI, prevedibilmente pronto in giugno,
The Commission hopes to announce an integrated programme for SMEs which would be ready in June

di scuole universitarie con un programma integrato di(re) ricerca di una vera conoscenza,
graduate schools with an integrated agenda of(re)search for true knowledge,

sostiene da sempre che è urgente produrre rapidamente un programma integrato per affrontare in modo globale tutti gli aspetti della sanità pubblica, in cui dovrà confluire anche il presente programma..
Party of European Socialists, agreed from the beginning that we immediately need an integrated programme that includes all aspects of public health and also this programme..

i paesi associati alle attività contemplate dal programma quadro Euratom continueranno i loro lavori nel quadro di un programma integrato di attività.
Countries Associated with the activities covered by the Euratom Framework Programme will continue to work within the framework of an integrated programme of activities.

153 come base di una strategia e un programma integrato d'azione nei settori della salute pubblica
153 on which to base a strategy and an integrated programme for action in the fields of public health

insieme a UNWOMEN, su un programma integrato per assistere le comunità attraverso attività agricole locali e ad alta intensità di lavoro.
and UNWOMEN on an integrated programme to assist communities through agri-based and labour-intensive activities.

nella maggior parte dei casi un programma integrato di mobilità e di strategie di gestione della domanda è la modalità più conveniente per migliorare i trasporti.
social- it becomes clear that in most cases an integrated programme of mobility and demand management strategies is the most cost-efficient way to improve transport.

La relazione Salafranca comprende un programma integrato, propone la creazione di una fondazione,
Mr Salafranca's report includes an integrated programme and proposes the creation of a foundation,

Opportuno istituire un programma integrato che contribuisca, attraverso l'apprendimento permanente, allo sviluppo dell'Unione europea quale società avanzata basata sulla conoscenza, in grado di realizzare uno
The proposal therefore concludes that“an Integrated Programme should(…) be established to contribute through lifelong learning to the development of the European Union as an advanced knowledge society,

Un programma integrato, incentrato su un numero limitato di azioni trasversali chiave,
An integrated programme, focusing on a limited number of key transversal actions,

Se un programma integrato come quello in materia di fusione è inadatto,
If an integrated programme like the fusion programme is inappropriate,

Propone pertanto un programma integrato e specifico destinato ai paesi in via di adesione,
The EESC therefore proposes that an integrated programme be drawn up specifically for the accession countries,

Un tentativo della Provincia di avviare nel 2010 un Programma Integrato di Intervento con la Regione,
An attempt of the province to start in 2010 a Programma Integrato di Intervento with the Lombardy Region,

la Commissione ritiene che un programma integrato rappresenti il modo migliore per coordinare il lavoro
the Commission believes an integrated programme will provide the best way to integrate work

la maggior parte è sviluppata come parte di un programma integrato e un approccio personalizzato percorsi verso l'integrazione.
the majority of the measures are developed as part of an integrated programme and a personalised approach pathways to integration.

l'attuazione del Libro bianco, ha adottato, il 25 maggio 1994, un Programma Integrato a favore delle PMI e dell'artigianato.
the Commission adopted on 25th May 1994 an Integrated Programme in Favour of SMEs and Craft Firms3.

le azioni finalizzate allo sviluppo di produzioni culturali sono concepite sia quale componente di un programma integrato, sia quale progetto specifico.
measures aimed at developing cultural productions will be designed as components of an integrated programme or as specific projects.

l'esperienza acquisita con questo tipo di programmi insegnano che le misure da includere in un programma integrato devono essere definite dal partenariato locale.
past experience with such programmes tell us that the measures to be included in an integrated programme should of course be drawn up by the local partnership.