PROGRAMMA INTEGRATO in English translation

• integrated programme
• integrated program
• program's built-in
• programma integrato

Examples of using Programma integrato in Italian and their translations into English

Il programma trasversale si prefigge, oltre agli obiettivi generali del programma integrato enunciati agli articoli 1
In addition to the general objectives of the Integrated Programme set out in Articles 1

Il programma Leonardo da Vinci si prefigge, oltre agli obiettivi del programma integrato enunciati agli articoli 1
In addition to the objectives of the Integrated Programme set out in Articles 1

D programma integrato prevede due tipi di-azioni:
The Integrated Programme includes two types of action:

Nello spirito del programma integrato, la Commissione ha seguito due grandi assi della politica d'impresa,
In the spirit of the Integrated Programme, the Commission has followed the two great lines of enterprise policy,

Le disposizioni della presente decisione relative al programma integrato disciplinano anche i programmi specifici,
The provisions of this Decision relating to the Integrated Programme shall also govern the Specific Programmes,

C'era tutto un programma integrato, con accompagnamento individuale,
There was a full-integrated program, with individual accompaniment,

2 indicano gli obiettivi generali e specifici del programma integrato e i programmi specifici nel suo ambito.
2 set out the general and specific objectives for the Integrated Programme and for the specific programmes within it.

Il Comitato è dell'avviso che l'aspetto della comunicazione costituisca un problema considerevole ai fini di un'accoglienza positiva del"programma integrato" da parte dei cittadini europei.
The EESC considers that the communication aspect is a significant problem for the positive engagement of European citizens with the integrated programme.

DSP, ed un programma integrato utile alla configurazione e al controllo del sistema.
DSP- even a built-in program for system configuration and control.

Cfr. la comunicazione della Commissione«Programma integrato a favore delle PMI e dell'artigianato»_BAR_COM(96) 329 del', del 10.7.1996.
See the Commission communication on an integrated programme for small and medium-sized enterprises and the craft sector, COM(96) 329 final of 10 July 1996.

Gli accordi sui prodotti di base summenzionati fanno parte del programma integrato per i prodotti di base dell'UNCTAD del 1976.
The commodity agreements mentioned above form part of Unctad's Integrated Pro gramme on Commodities, 1976.

EIDOS ha rilasciato una nuova versione di EASYCODE, il programma integrato in tutte le stampanti EIDOS per la composizione delle etichette utilizzabile a partire esclusivamente da fonti Microsoft Windows.
EIDOS has released a new version of EASYCODE, the integrated software in all EIDOS printers for the label design which sources only from Microsoft Windows.

Gli studenti prima partecipano ad un programma integrato di esaminare le aree funzionali delle imprese,
Students first participate in an integrated curriculum examining the functional areas of business,

Altre raccomandazioni, quali lo sviluppo di un programma europeo per la promozione dell'imprenditorialità potrebbero essere anch'esse esaminate nel contesto dell'attuazione del programma integrato.
Other recommendations, such as the development of a European programme for promoting entrepreneurship, could also be examined in the context of the implementation of the Integrated Programme.

II programma integrato di Delfi è il risultato di un processo di studio
The integrated programme in Delft is the result of research

Per conseguire questi obiettivi, il programma integrato propone tre tipi di azione, da condurre in stretta collaborazione con tutte le parti interessate allo sviluppo delle PMI a livello comunitario,
In order to fulfil these objectives, the Integrated Programme offers three types of actions to be carried out in close collaboration between all parties concerned with the development of SMEs,

ha messo a punto un programma integrato rivolto allo studio delle discipline artistiche
combines theory and practice in an integrated program for the study of artistic and design disciplines(fashion,

La relazione Salafranca comprende un programma integrato, propone la creazione di una fondazione,
Mr Salafranca's report includes an integrated programme and proposes the creation of a foundation,

ha messo a punto un programma integrato rivolto allo studio delle discipline artistiche
practical studies has put together an integrated program directed at the study of the artistic

Il comitato ad hoc intergovernativo sul programma integrato ha riconosciuto che le riunioni preparatorie non potranno concludersi entro il termine(fine febbraio 1978) stabilito nel calendario
The intergovernmental ad hoc committee on the Integrated Programme had to recognize that the preparatory meetings could not be completed by the deadline(end February 1978)