VOSTRE DIFFICOLTÀ in English translation

• your difficulties
• your troubles
• your challenges
• your predicament
• your own hardships
• your problems

Examples of using Vostre difficoltà in Italian and their translations into English

Quando sentite il peso delle vostre difficoltà, chiamate Gesù.
When you feel the weight of your difficulties, call to Jesus.

Non cedete nelle vostre difficoltà.
Dońt give in to your difficulties.

È stata una delle vostre difficoltà.
That has been one of your difficulties.

Solo nella preghiera sarete capaci di sopportare il peso delle vostre difficoltà.
Only by prayer will you be capable of supporting the weight of your difficulties.

Sappiate affrontare con coraggio le vostre difficoltà, mettetevi nelle mani del Signore
Know how to confront your difficulties with courage and put yourselves in the hands of The Lord

Poiché comprendiamo il vostro settore e le vostre difficoltà, DS Smith ha sviluppato diversi modi per aiutarvi a superare i principali ostacoli presentati dall'imballaggio.
Because we understand your industry and your challenges DS Smith has developed different ways to help you overcome your biggest packaging hurdles.

Le vostre difficoltà sono interferenze del mio avversario,
Your difficulties are interference from My adversary,

Conosco anche le vostre difficoltà, la vostra inquietudine di fronte all'esiguo numero di seminaristi al momento presente.
I also know of your problems, your anxiety about the small number of seminarians at the present time.

Conosco le vostre difficoltà e intercederò presso il mio Gesù per voi. Avanti senza paura.
I know your difficulties and will speak to My Jesus for you. Forward without fear.

Quando sentite il peso delle vostre difficoltà, chiamatemi e Io sarò sempre vicino a voi per condurvi a Colui che è il vostro Tutto.
When you feel the weight of your difficulties, call upon me and I will always be near to you to lead you to the One who is your All.

sappiate affrontare le vostre difficoltà nella gioia perché, quando tutto sembrerà perduto, sorgerà per voi una grande vittoria.
know how to confront your difficulties joyfully, for when everything seems lost a great victory will arise for you.

Anche se le vostre difficoltà non sono ancora scomparse,
Though your difficulties are not yet over,

Desidero condividere le vostre gioie e preoccupazioni, le vostre difficoltà e le più giuste speranze,
I wish to share your joys and preoccupations, your difficulties and your earnest hopes,

condivide le vostre sofferenze e le vostre difficoltà.
shares your sufferings and your difficulties.

Anche se non posso recarmi da voi, vi sono vicino nelle vostre difficoltà e vi assicuro delle mie ferventi preghiere.
Although I cannot come to you, I am close to you in your difficulties and I assure you of my fervent prayers.

come un guerriero pronto per le vostre difficoltà e passare attraverso di loro poteva solo con te.
as a warrior ready for your difficulties and go through them he could only with you.

darvi il nutrimento spirituale di cui avete bisogno nelle vostre difficoltà.
to give you the spiritual nourishment you need in your difficulties.

siamo qui per trasformare la vostra sofferenza in gioia e le vostre difficoltà in soluzioni confortevoli.
we are here to transform your suffering into joy and your difficulties into comfort and ease.

dei vostri desideri, delle vostre difficoltà.
your desires, your predicaments.

Signora, io mi rendo ben conto delle vostre difficoltà… e non dovete preoccuparvi per il mio stipendio,
Madam, I'm sensible of your predicament, with which I can willingly do without. and you need have