VSPHERE in English translation

• vsphere

Examples of using Vsphere in Italian and their translations into English

Storage vMotion è una funzione di vSphere che permette di spostare la VM
Storage vMotion is a feature of vSphere that allows to move VM

conveniente per gli ambienti VMware vSphere e Microsoft Hyper-V che include tutte le funzionalità richieste dai moderni data center per proteggere le virtual machine,
cost-effective backup solution for both VMware vSphere and Microsoft Hyper-V environments that includes all the features required by modern data centers to protect workloads,

Sicurezza integrata completa: vSphere 6.7 aggiunge il supporto dei dispositivi hardware TPM(Trusted Platform Module)
Comprehensive Built-In Security- vSphere 6.7 adds support for Trusted Platform Module(TPM)

Un licenziamento PLU permette a vRealize Suite di gestire un numero illimitato di virtual machines distribuite su una vSphere CPU on-premises o fino a 15 Operating System Instances(OSIs)
One PLU allows vRealize Suite to manage unlimited virtual machines deployed on one on-premises vSphere CPU or up to 15 Operating System Instances(OSIs)

Poichè Runecast Analyzer utilizza le informazioni dagli articoli del VMware Knowledge Base per effettuare lo scan proattivo dell'infrastruttura vSphere e rilevare potenziali problematiche,
Since Runecast Analyzer uses information from the VMware Knowledge Base articles to proactively scan the vSphere infrastructure and discover potential issues, keeping the system

puoi controllare la capacità di archiviazione nella sezione di archiviazione di client vSphere- andare a Configuration>> Storage).
you can check the storage capacity in the storage section of the vSphere client- go to Configuration>> Storage).

questo aspetto della soluzione Progettazione convalidata Lenovo Big Data per Cloudera Enterprise consente agli amministratori di gestire soluzioni per Big Data in modo analogo ad altri carichi di lavoro VMware vSphere virtualizzati.
System x servers, this aspect of the Lenovo Big Data Validated Design for Cloudera Enterprise provides administrators with the ability to manage big data solutions in a manner similar to other VMware vSphere virtualized workloads.

in aggiunta al precedente supporto dei nodi di calcolo VMware vSphere®, della virtualizzazione di rete VMware NSX™ e del driver vSphere per lo storage a blocchi.
in addition to previous support for VMware vSphere® compute nodes, VMware NSX™ network virtualization and the vSphere driver for block storage.

resilienza della piattaforma si sblocca solo in un cluster ESXi vSphere.
resiliency of the platform is only unlocked in a vSphere ESXi cluster.

in aggiunta al precedente supporto dei nodi di calcolo VMware vSphere®, della virtualizzazione di rete VMware NSXTM e del driver vSphere per lo storage a blocchi.
in addition to previous support for VMware vSphere® compute nodes, VMware NSXTM network virtualization and the vSphere driver for block storage.

VMware ha rilasciato vSphere 6.5 Update 2 che introduce alcune nuove funzioni e migliorie nonchè il
VMware just released the vSphere 6.5 Update 2 that introduces some new features

Crea uno snapshot vSphere per tutte le VM che risiedono sullo stesso volume storage(insieme alla creazione di uno snapshot vSphere, di norma viene effettuata l'elaborazione application-aware di Veeam per ciascuna VM).
Triggers a vSphere snapshot for all VMs located on the same storage volume.(As a part of a vSphere snapshot, Veeam's application-aware processing of each VM is performed normally.).

Prima di procedere con l'aggiornamento, la funzione vSphere DRS nella vCSA sorgente deve essere disabilitata
Before proceeding with the upgrade, the vSphere DRS feature in the source vCSA must be disabled

abilità nell'implementazione di una soluzione vSphere 6.x(in effetti è abbastanza agnostico tra versione 6.5 e 6.7), inclusi la distribuzione, l'amministrazione, l'ottimizzazione e la risoluzione dei problemi.
abilities in the implementation of a vSphere 6.x solution, including deployment, administration, optimization and troubleshooting.

Perché ho già le licenze Se già si ha una versione vSphere 5.x la si può aggiornare gratuitamente alla versione 5.5 L'operazione va comunque pianificata!
Because I already have the license Good point… If you have a vSphere 5.x you can upgrade to 5.5 for free Consider before do some changes in a production environment and check the HCL!

Reading Time: 3 minutes Durante l'aggiornamento a vSphere 5, nel momento di scegliere il tipo di VMFS dei datastore,
Reading Time: 3 minutes With a vSphere 5 upgrade there is an important vDesign decision:

L'integrazione client vSphere consente di gestire datastore VMware direttamente su QNAP Turbo NAS dalla consolle client vSphere e di verificare lo stato di tutti i QNAP Turbo NAS gestiti dal plug-in QNAP Turbo NAS.
VSphere client integration allows managing VMware Datastores on the QNAP Turbo NAS directly from the vSphere client console, and verifying the status of all the QNAP Turbo NAS managed by the QNAP Turbo NAS plug-in.

Durante l'aggiornamento a vSphere 5, nel momento di scegliere il tipo di VMFS dei datastore,
With a vSphere 5 upgrade there is an important vDesign decision:

basato su vSphere e quindi compatibile quanto vi può essere on-premises, ovviamente nel caso anch'esso sia basato su soluzioni VMware.
built on the foundation of vSphere and compatible with your on-premises VMware's based data center.

creare altri archivi dati su vari host ESXi in pochi clic dalla consolle client vSphere.
create additional datastores to multiple ESXi hosts in just a few clicks from the vSphere client console.