VMWARE VSPHERE in English translation

• vmware vsphere

Examples of using Vmware vsphere in Italian and their translations into English

Con il supporto per la gestione di VMware vSphere e Microsoft Hyper-V,
With support for the management of VMware vSphere and Microsoft Hyper-V,

Il prodotto Vembu BDR Suite 3.9.0 supporta gli ambienti virtuali VMware vSphere e Microsoft Hyper-V oltre agli ambienti fisici Windows Server
Vembu BDR Suite 3.9.0 supports VMware vSphere and Microsoft Hyper-V virtual environments as well as physical Windows Servers

Per esempio: se si possiedono tre server fisici, due host VMware vSphere ESXi e cinque VM Microsoft Azure,
For example, if you have three physical servers, two VMware vSphere ESXi hosts, and five Microsoft Azure

incluse le applicazioni e i dati virtuali VMware vSphere e Microsoft Hyper-V e le risorse fisiche e cloud,
recovery and replication Availability for ALL workloads, including virtualized VMware vSphere and Microsoft Hyper-V applications and data, as well as physical and cloud-based resources,

questo aspetto della soluzione Progettazione convalidata Lenovo Big Data per Cloudera Enterprise consente agli amministratori di gestire soluzioni per Big Data in modo analogo ad altri carichi di lavoro VMware vSphere virtualizzati.
System x servers, this aspect of the Lenovo Big Data Validated Design for Cloudera Enterprise provides administrators with the ability to manage big data solutions in a manner similar to other VMware vSphere virtualized workloads.

le funzionalità production-ready di classe enterprise offerte da VMware vSphere, VMware NSX
cloud features and capabilities delivered by VMware vSphere, VMware NSX and VMware vSAN,

In questi ultimi anni si è visto mano mano sparire alcune componenti legacy della suite VMware vSphere, partendo dalla rimozione(in vSphere 5.0)
During this years, some legacy components of the vSphere suite has been dropped, starting from removing(in vSphere 5.0) VCB,

Questo però non implica che sia direttamente integrabile con la nuova interfaccia VMware vSphere Web Client(anche perché quest'ultima è più in Flash che in web).
But it's not(yet) integrable with the VMware vSphere Web Client a web based interface does not directly mean that could be integrated with the vSphere Web Client, that it's based[…].

Reading Time: 6 minutes In questi ultimi anni si è visto mano mano sparire alcune componenti legacy della suite VMware vSphere, partendo dalla rimozione(in vSphere 5.0)
Reading Time: 7 minutes During this years, some legacy components of the vSphere suite has been dropped, starting from removing(in vSphere 5.0)

In questo tutorial viene mostrato come configurare una VLAN in un ambiente VMWare vSphere e come associare il NAS a una VLAN per consentire l'accesso privato al NAS.
This tutorial shows how to set up a VLAN in a VMware vSphere environment and how to join the NAS to a VLAN to allow private access to the NAS.

Questa funzione consente all'ambiente VMware vSphere di passare ad un numero maggiore di macchine virtuali
This feature permits the VMware vSphere environment to scale up for more virtual machines

in aggiunta al precedente supporto dei nodi di calcolo VMware vSphere®, della virtualizzazione di rete VMware NSX™ e del driver vSphere
in addition to previous support for VMware vSphere® compute nodes, VMware NSX™ network virtualization

OpBot consiste in una piccola appliance basata su Debian che include i componenti per una ChatBot e una connessione VMware vSphere API intermedia che deve essere installata negli ambienti vSphere a cui ci si vuole connettere.
OpBot is a small appliance Debian-based that includes the components for a ChatBot and a VMware vSphere API connection broker that has to be deployed in the vSphere environments you need to connect.

ottenere il controllo della vostra infrastruttura aziendale'utilizzando la piattaforma VMware vSphere con questo 5.5 corso VMware vSphere..
get control of your business' infrastructure utilizing the VMware vSphere platform with this VMware vSphere 5.5 course.

in aggiunta al precedente supporto dei nodi di calcolo VMware vSphere®, della virtualizzazione di rete VMware NSXTM e del driver vSphere
in addition to previous support for VMware vSphere® compute nodes, VMware NSXTM network virtualization

Reading Time: 2 minutes Con la nuova versione di VMware vSphere si sono verificati alcuni radicali cambiamenti,
Reading Time: 2 minutes With the new version of VMware vSphere there are some small and big changes:

Con la nuova versione di VMware vSphere si sono verificati alcuni radicali cambiamenti,
With the new version of VMware vSphere there are some small and big changes:

VMware Cloud on AWS esegue nativamente VMware vSphere il quale memorizza i dati dei clienti in un formato di macchina virtuale ampiamente adottato
VMware Cloud on AWS natively runs VMware vSphere which stores customer data in a widely adopted virtual machine format,

Turbo NAS è certificato con VMware vSphere tramite protocolli NFS
The Turbo NAS is certified with VMware vSphere NFS and iSCSI protocols,

gestire container su VMware vSphere secondo necessità.
manage containers at scale on VMware vSphere.