あなたの家族は in English translation

• your family

Examples of using あなたの家族は in Japanese and their translations into English

あなたの家族は無事だ。
Your family's fine.

公園や遊び場、ショッピング、学校では、あなたの家族は人生を楽しんで一緒に成長するビジネスに落ち着くことができます。
With parks and playgrounds, shopping and schools, your family can settle down to the business of enjoying life and growing together.

あなたとあなたの家族は、プールヴィラを楽しむ特別な思い出を作ります,ファミリーリゾート,親水公園,スパ,乗馬と乗馬。
You and your family will make special memories enjoying the pool villa, family resort, water park, spa, and horseback riding.

AugustArtStartsプログラム:今月あなたの家族はニューウェストミンスターのリバーマーケットでV'niDansiとダンスショーを楽しむことができます!
August ArtStarts Program: This month your family can enjoy a dance show with V'ni Dansi at River Market in New Westminster!

あなたとあなたの家族は、これらの活動中に保護されていることを確認してください。
Ensure you and your families are protected during these activities.

たぶん、あなたの家族は、コンピュータ上のSkype/MSN/AIM/Yahooメッセンジャーの会話トラックと電子メールの履歴をクリーニングします。
Maybe your families clean the Skype/ MSN/AIM/Yahoo Messenger conversation tracks and email history on the computer.

あなたの家族はこれらのことを知らないかもしれません、そして、彼らが逃したのは残念です。
Your family members might not know of these, and it would be a shame if they missed out.

それは恐ろしいです！あなたの家族は共食いですか？必ずコンマを使用してください。
That's horrible! Is your family cannibalistic? Remember to use commas.

あなたの家族はあなたの近所や友人にどのように影響を与えますか？
How can your family make more of an impact in your neighborhood or with your friends?

あなた、またはあなたの家族は、統合失調症にかかっているでしょうか。
Do you or any member of your family suffer from a psychotic disorder?

おそらくあなたの家族は、愛する人の死を経験しています。
Perhaps in your family has experienced the death of a loved one.

あなたの家族は、それがどれだけの仕事知ってキャンプに行くのが大好きなら。
If your family loves to go camping you know how much work it can be.

あなたの家族は皆、犬を飼うことを了解していますか？
Do all your family members agree to have a dog?

あなたやあなたの家族は、このような症状に悩まされていませんか？
Do you or any of your family members suffer from these symptoms?

あなたの家族は配置を行いながら、葬儀場を直接支払うことができます。
The funeral home can be paid directly while your family makes the arrangement.

しかし、問題は、たとえあなたが準備できていたとしても、あなたの家族は準備できていないかもしれないということです。
But the issue is that even if you are ready, your family members may not be ready.

唯一知られている北米のバイキング居住地で、あなたの家族は村で生活を体験し、斧の投げ、陶器、造船などの古代ノルウェーの伝統に浸ることができます。
The only known Viking settlement in North America, your family can experience life in the village and immerse themselves in ancient Norse traditions like axe throwing, pottery, and shipbuilding.

ポイントプレザントパーク静かな場所がたくさんありますポイントプレザントパークあなたの家族はお祝いを楽しむことができますが、6:00午後のケンブリッジバッテリーの近くで素敵な家族ピクニックをお勧めします。
Point Pleasant Park There are a many quiet corners of Point Pleasant Park in which your family can enjoy an al fresco feast, but we suggest a nice family picnic near the Cambridge Battery at about 6:00 pm.

あなたの家族はフィールドでのサッカーアクションが大好きで、スタンドでのラルフ・ザ・ドッグとのやりとりや、他のすべてのファンとのゲームの精神を楽しむことができます。
Your family will love the football action on the field and will have fun interacting with Ralph the Dog in the stands and getting in the spirit of the game, with all the other fans.

水飛行機はとても乾燥している!あなたの家族はあなたが飛ぶ前、飛行中、そしてあなたが着陸した後に水を飲む必要があります。
Water Airplanes are so dry! Your family needs to drink water before you fly, during the flight, and after you land.