いくつかの潜在的な in English translation

• some potential

Examples of using いくつかの潜在的な in Japanese and their translations into English

いくつかの潜在的な合併症がありますが、それを取得するかを決める前に考える必要があります高度なアマチュアやプロの選手なら。
There are some potential complications however if you are a high-level amateur or professional athlete you need to think about before deciding to obtain it.

人間の活動に起因する気候変動が後押しすることにより、いくつかの潜在的な危険が「転換点」を超えてしまう可能性は既に知られている。
It is already known that climate change caused by human activity could push several potential hazards past their‘tipping point'.

結論後期の学校開始時間に関するこの体系的なレビューは、この介入のいくつかの潜在的な利点を示唆し、より質の高い初等教育の必要性を指摘しています。
This systematic review on later school start times suggests several potential benefits for this intervention and points to the need for higher quality primary studies.

あなたとあなたのパートナーは、妊娠を取得しようとしている場合,または将来的に計画,不妊に関するいくつかの潜在的なリスク要因があります。
If you and your partner are trying to get pregnant, or planning to in the future, there are some potential risk factors regarding infertility.

私たちは、このエラーの具体的な原因を見つけることができなかったにも関わらず、,我々は、この発生のためのいくつかの潜在的な理由を知りました。
Even though we have been unable to locate the specific cause of this error, we did find out a few potential reasons for this occurrence.

要するに、ゴジ果実は、標準化された形で採取された場合、いくつかの潜在的な健康上の利点を示す予備研究による豊富な抗酸化物質であるが、健康上の利益のためだけにそれらを推奨する十分な証拠はない。
In summary, goji berries are a rich source of antioxidants with preliminary research showing some potential health benefits when taken in a standardised form- but there's not enough sound evidence to recommend them solely for their health benefits.

本当に奇妙ないくつかの潜在的な日付。
So we keep getting some really odd potential dates.

さらにいくつかの潜在的なエンドユーザーがNAA手法に関心を示している。
Several more potential end-users showed their interest in the NAA method.

これらの誤動、この手順に関連するいくつかの潜在的な合併症があります。
In addition, there are some specific potential complications associated with this procedure.

そこにちょうど約あらゆるサプリメントと同様に、向知性薬のいくつかの潜在的な副作用があります。
As with just about any supplement out there, there are some potential side effects of nootropics.

さらに、PhillyShipyardは、米国製の船舶用の他のいくつかの潜在的な新しい建設プロジェクトに関連して議論しています。
In addition, Philly Shipyard is in discussions related to several other potential new construction projects for U.S.-built vessels.

この関係は、いくつかの潜在的な交絡因子予想されるが著しく結果に影響を及ぼさなかったことを示唆して、ほぼすべてのサブグループ解析で観察された。
This relationship was observed in almost all subgroup analyses, suggesting that some anticipated potential confounding factors did not significantly influence the results.

分子病理学：ユーイング肉腫に関連するEWSR1-ETS転座は、新規のDNAセグメント形成に加わる各遺伝子におけるいくつかの潜在的なブレークポイントで起こる可能性がある。
Molecular pathology: The EWSR1-ETS translocation associated with Ewing sarcoma can occur at several potential breakpoints in each of the genes that join to form the novel segment of DNA.

いくつかの潜在的な副作用は、にきび、脱毛。
Some potential side effects include acne and hair loss.

いくつかの潜在的な原因があります。
There are several potential causes.

硝酸サプリメントやビートルートサプリメントは、いくつかの潜在的な用途があります。
Nitrate supplements and beetroot supplements have a number of potential uses.

そのような方法には、いくつかの潜在的な利点がある。
Such an approach has several potential advantages.

ただし、このシステムにはいくつかの潜在的な問題がある。
However, there are a few potential problems with this system.

何かのように、これらの製品のいくつかの潜在的な副作用があります。
Like anything, there are some potential side effects of these products.

しかし,いくつかの潜在的な成長ホルモン副作用が存在します。,など、“ステロイドの腸。”その他します。。
However, some potential growth hormone side effects exist, such as“steroid gut.” Others include.