うまくいけば in English translation

• hopefully
• if all goes well

Examples of using うまくいけば in Japanese and their translations into English

うまくいけば、いつか彼は私の友人になるかもしれません。
And hopefully, someday maybe he will be a friend.

うまくいけばサーバーのアドレスを入力します。
Enter the address of the server that goes well.

うまくいけば十分でしょう。
Hopefuly will be enough.

うまくいけば、最終的には人間での試験が行なわれるでしょう。
If all goes well, they will eventually proceed to human testing.

この動きがうまくいけば、これがコーヒーの歴史における第5の時代となるだろう。
If all goes well at this point, it will be my fifth graphic novel.

初飛行の日程は定まっていないが、”うまくいけば、その日は近い”と言っている。
A date for the first flight has not yet been set, but“if all goes well, it will be soon,” he said.

しかしうまくいけば、このうち1頭は最終的に野生の世界に戻されることになる。
But if all goes well, one of them eventually will be reintroduced into the wild.

以上の操作がうまくいけば、ウォーキングペーパーがJOSM上に読み込まれます。
If all went well, you should see your Field Paper load into JOSM.

これは、新しいリードを生成し、うまくいけば、クライアントの全体的な売上を増加させる。
This generates new leads and hopefully increases overall sales for the client.

すべてがあなたのためにうまくいけば、私達はあなたのためのPIを作ります。
If everything goes well for you, we will make an PI for you.

それは他人と分かち合うために勇気を要し、うまくいけば他の人たちが同じミスに陥らないように助ける。
That takes guts to share with others and hopefully will help others not fall to the same mistake.

うまくいけば、これが、あなたがこれらを盗むために破らなければならなかった唯一の戒律になるわ。
Well, hopefully, that's the only commandment you had to break in order to get these.

ワンタイム私にとって仕事とうまくいけば、それは将来的に継続されます.驚くばかり。
One time work for me and hopefully it will continue in future. Awesome.

このスペースを見て、うまくいけば、我々はすぐにアップデートしています!
Watch this space and hopefully we will have an update soon!

うまくいけば優しさと有平糖の男とのビデオチャットを取得するには:X。
Hopefully to get a videos chat with kindness and sweety guy:X.

新しいデモがうまくいけば一週間以内に放出されますが、今のところサイト上のダウンロードファイルはありません。
The new demo will hopefully be released within a week, but for now there are no downloads on the site.

このウェブサイトのメーカーは11で2017の年を回しました。うまくいけば、そのテンプレートには非常に必要なリフレッシュが与えられます。
This website maker turned 11 years in 2017, and hopefully, it will give its templates a much-needed refresh.

これをやった,もしすべてがうまくいけば,表示されます、PDFファイル書かれて“ハローワールド!“。
Done that, If all goes well, will appear a PDF written“Hello World!“.

愛の送信がたくさん,チョコレートとうまくいけば、シャネルのあなたの方法!
Sending lots of love, chocolate and hopefully Chanel your way!

すべてがうまくいけば、インストーラは、大きな緑のチェックマークを表示して、インストールが正常に完了したことを教えてくれる。
Assuming all went well, the installer will give you a big green checkmark to tell you that the installation completed successfully.