Examples of using お礼を言い in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女はもう一度お礼を言い、去っていった。
She thanked him once again and left.彼女はもう一度お礼を言い、去っていった。
She thanked us again and left.何度も何度もお礼を言い、車に乗りました。
I thanked him several times and got in my car.丁重にお礼を言い、電話を切ります。
I say thank you very much and 何度も振り返りお礼を言いながら、。
They often look back and say thank you.何度もお礼を言い、目には涙がありました。
I thanked him so many times, with tears in my eyes.お礼を言いかけたら、何かに口を塞がれた。
When I say thank you, something lets go in me.あの時のお礼を言いに行くことにした。
I walked over 彼女はもう一度お礼を言い、去っていった。
He thanked me again and left.彼女はもう一度お礼を言い、去っていった。
She thanked me again and she left.子どもたちも、お礼を言いにいく。
The kids say thanks too.お礼を言いにきたの。
We're saying thank you.全員を見つけて個人的にお礼を言いたいです。
I want to find その夜、彼女の元へ死神がお礼を言いにやって来た。
That night the dead man comes to thank him.コーヒーを飲んでいたら、ふとお礼を言いたくなりまして。
If we were having coffee I would say thank you.昔、あなたに助けて貰ったお礼を言いたいらしいの。
He wants to say thank you for saving his life all those years ago.だから、看護師さん達に、お礼を言いに来たの！
This is a way of saying thanks to your nurses!ヌーリッシュさんにお礼を言いたくて…スターデザイナーを 演じるチャンスを 与えてくれた。
I just wanted to say thank you ヌーリッシュさんにお礼を言いたくて…スターデザイナーを 演じるチャンスを 与えてくれた。
Giving me the chance Sadie:ねえ、ジミー、私、お礼を言いたいの…あの、昨夜助けてくれたことに。
