ことができると in English translation

• can
• will be able
• would be able
• allows
• capable
• could
• allowing

Examples of using ことができると in Japanese and their translations into English

私は多くの異なる人生を生きることができると思います。
I think I can live a lot of different lives.

私は、財源はある、つくることができると思います。
I have a cost advantage and I can build.

だから僕はそこで、良いレースをすることができると思っている」。
I think I can do a good race there.”.

それが私自身の価値だと言うことができると思うのです。
I guess you could say it's a value of mine.

あなたが自分の平和を見つけることができると願う。
I hope you are able to find your own peace.

私は、誰に対しても戦える、誰に対しても勝つことができると」。
I can play against anyone, I can win against anyone.

私はあなたに達することができると思う。
I hope I can reach you.

きっと、いくつかの流れ星を見つけることができると思います。
Hopefully I can find myself some stars.

この強力なチームとともに、BASFがこれらの事業においてさらなる革新と成長を達成することができると私は確信しています」。
With this strong team, I am certain that BASF will be able to achieve further innovation and growth in these businesses.".

この精神状態では、顕在意識よりも低いレベルで振る舞うことができると信じられています。
It is believed that this mental state allows you to act below the level of the conscious mind.

中国の指令局は、世界中の航空機を監視し、制御することができると同社関係者は言う。
A command station in China will be able to monitor and control the aircraft anywhere in the world, company officials say.

この強力なチームとともに、BASFがこれらの事業においてさらなる革新と成長を達成することができると私は確信しています」。
With this strong team, I am certain that BASF will be able to achieve further inno vation and growth in these businesses.”.

なぜあなたは神が私たちに不安を経験することができると思いますか？
Why do you think God allows us to sometimes experience anxiety?

市場には、ワンクリックでAndroidを根絶することができると発表されたアプリケーションが数多くあります。
There are many applications on market announced they could root Android in one-click successfully.

ティーグ氏らの研究チームは、この現象を見ることができるとは思っていませんでした。
Teague and his team did not expect that they would be able to see this phenomenon.

彼らは彼らから利益を得ることができると感じる人々に高品質の人形と喜びをもたらすことにコミットしています。
They are committed to bringing high quality dolls and joy to people who feel they can benefit from them.

は生き残ることができると信じさせます…お互いに太陽の下に滞在する。
I will let them believe they can survive… so that you can watch them clamber over each other… to stay in the sun.

あなたがそれを扱うことができると感じたら、いつでも制限を取り除くことができます。
If you feel like you can handle it, you may always remove the restriction at any point in time.

私はもっと良い試合をすることができると思った。クレア？
I thought I could play the game better.'Clare?

あなたは取ることができると思った私のお金とそれで逃げますか？
You thought you could take my money and get away with it?