ことを思い出した in English translation

• i remember
• reminded me
• i recall what
• i remembered
• reminds me

Examples of using ことを思い出した in Japanese and their translations into English

ここで、バングラデシュのことを思い出した。
This reminds me of Bangladesh.

今の仕事を始めた時のことを思い出した。
I remember when I started my current job.

その瞬間、アンナはあることを思い出した。
It was only then I remembered about Anna.

ここで、バングラデシュのことを思い出した。
Reminds me of Bangladesh.

そして、はっとジョーのことを思い出した。
Then I remembered Joe.

ふとダイヤのことを思い出した。
It reminds me of a diamond.

私の猫のことを思い出した。
It reminded me of my cat.

ふとダイヤのことを思い出した。
It reminds me of diamonds.

ウェストチェスターで起こったことを思い出した。
I remembered what happened in Westchester.

ラッキーのことを思い出した」。
She reminds me of Lucky Luke.

ウェストチェスターで起こったことを思い出した。
I remember what happened in Westchester.

でも昨日、あることを思い出したのです。
Yet I was reminded of something yesterday.

喫茶店のことを思い出した。
He remembered the coffee shop.

と、芝居のことを思い出した。
It reminded me of theater.

生きていることを思い出した。
I remembered being alive.

好きだったことを思い出した。
I remember the things he loved.

購入したことを思い出した。
I remember what they purchased.

もしかして戦時中のことを思い出したんだろうか。
Don't you remember during the war?

ラッキーのことを思い出した」。
He reminded me of Lucky Luke.

未亡人のことを思い出した。
He remembers the widow.