このボタンをクリックして in English translation

• click this button

Examples of using このボタンをクリックして in Japanese and their translations into English

このボタンをクリックして親フォルダに移動します。例えば現在の場所がfile:
Click this button to enter the parent folder.

このボタンをクリックしてシステムで利用可能なMIMEタイプのリストを表示させてください。これを使用すると、上のファイルマスクのエントリは対応するマスクで埋められます。
Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your system. When used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks.

ファイルを選択すると自動的に再作成されますが、その他の設定を変更した場合は自動的に再作成されないのでこのボタンをクリックしてください。
When you select a file it will be automatically re-created, but, please click this button because it is not automatically re-created if you change the other settings.

塗りつぶし(Fill)オブジェクトを塗りつぶす場合、まず、このボタンをクリックしてアクティブにして、「カラー(Color)」ポップアップメニューで色を選択します。
Fill Click this if you want the object to be filled- you can then select a Fill Color for it from the Color pop-up menu.

現在の拡大/縮小された画面をクリップボードにコピーするには、このボタンをクリックしてください。クリップボードにコピーした画像は、他のアプリケーションに貼り付けることができます。
Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.

材料ヘッダが材料として検出された場合は、それを選択してこのボタンをクリックしてください。そうすると、Krecipesはそれをヘッダとして認識するようになります。ヘッダの下にあるすべての材料がそのグループに入ります。もう一つの方法として、複数の材料を選択してこのボタンをクリックすると、それらの材料がグループ化されます。
If an ingredient header is detected as an ingredient, select it and click this button so that Krecipes will recognize it as a header. All the ingredients below the header will be included within that group. Alternatively, if you select multiple ingredients and click this button, those ingredients will be grouped together.

カード会社による決済サイトへ移動します(試用版の場合は決済サイトに移動せずにすぐに戻ります)」という長い名前のボタンをクリックします。この試用版はこのボタンをクリックしても決済サイトには移動しません。すぐに試用版のご注文番号がかえって来ます。
Click on the long name button that will move to the settlement site by the credit card company(in the case of trial version, you will return immediately without moving to the settlement site)."This trial version does not move to the settlement site even if this button is clicked.

リッチピンを申請するサイトに商品、記事、レシピのコンテンツがある場合、そのページをリッチピン用のメタタグでマークアップしますウェブページにメタタグを追加したら、リッチピン検証ツールでコンテンツページが正しくマークアップされていることを確認します申請しているウェブページにマークアップが正しく適用されていたら、「申請する」ボタンが表示されますこのボタンをクリックしてリッチピンを申請します申請を受けたリッチピンはPinterestが24時間以内に処理します。
Apply for Rich Pins If you have product, article, or recipe content on your site, mark up these pages with rich meta tags After adding meta tags to your web pages, validate one of your correctly marked-up content pages in the Rich Pins Validator If the webpage you are applying with is correctly marked-up, an'Apply' button will appear Click on this button to apply for Rich Pins Once you apply, we will process your application within 24 hours.

このボタンをクリックして新しいスナップショットを撮影します。
Click this button to take a new snapshot.

変更したい場合、このボタンをクリックしてください。
If you want to change it, just click this button.

お持ちでない場合このボタンをクリックしてください。
Please click this button when it is not possession.

このボタンをクリックして次の問題に進みます。
Click this button to get the next question.

お持ちでない場合このボタンをクリックしてください。
If you don't have please click this button to download.

このボタンをクリックして次の問題に進みます。
Click on this button to get to the next question.

再度許可するには、このボタンをクリックしてください。
In case of re-authorization please click this button;

変更したい場合は、このボタンをクリックしてください。
Please click this button in the case you wish to change the size.

LuckyKoiについて詳しくは、このボタンをクリックしてください。
For more information about Lucky Koi please click this button.

このボタンをクリックしてプロパティをデフォルトの値に戻します。
Click this button to reset the property to its default value.

ページを印刷する場合は、このボタンをクリックしてください。
Please click this button to print the page.

このボタンをクリックして、カーソルの色を変更します。
Click this button to change the color of the cursor.