この写真を撮った in English translation

• this photo was taken
• this picture was taken
• i took this photograph

Examples of using この写真を撮った in Japanese and their translations into English

この写真を撮ったとき、私の…。
When I took this picture, I….

この写真を撮ったのは、1998年7月下旬。
These pictures were taken in late July of 2008.

で…、ちょうどこの写真を撮った時ぐらいだ。
But… You just took this picture?

この写真を撮ったあたりで、けがをした。
Shortly after taking this picture I got hurt.

Jason,この写真を撮った。
Jason took this photo!

この写真を撮ったのは5月のころです。
I took this photo in May.

この写真を撮ったあとに、嵐が来たので、。
Shortly after I made this photograph the storm arrived.

この写真を撮ったのは今年の4月14日だ。
I took this photograph on April 14th of this year.

こたまるは、この写真を撮った翌日に産まれました。
I was born the day after this picture was taken.

Daderot（私はこの写真を撮った。
By Daderot(I took this photograph.).

この写真を撮った時は、建物の取り壊し前でした。
I took this picture just before the building was demolished.

ちょうどこの写真を撮った方向の背後にある建物ね。
Just behind the camera that took this picture.

Jason,この写真を撮った。
Jason took this picture.

この写真を撮ったのは９月１６日の事でした。
I took this photo on September 16th.

私はこの写真を撮ったことの責任を負えません。
A: We can't tell from this photograph.

この写真を撮ったのは、今月の初め。
I took this photo in the beginning of January.

この写真を撮った時と2003年11月です。
Once at the time of this photograph and once in November 2003.

ジンは自転車でイランでのツアー中にこの写真を撮った。
Jin, took this photo during her bicycle touring in Iran.

年前の12月にこの写真を撮った。
These photos were taken four years ago in December.

私は私の娘の為にこの写真を撮った。
I took this photo for my daughter.