Examples of using この報告書は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
グローバル経済の改革グローバルな分かち合いの経済に融資するシェア・ザ・ワールズ・リゾースィズによるこの報告書は、グローバルな分かち合いの経済を促進し、生命を脅かす剥奪を防止し、緊縮政策を撤廃し、気候変動の人間への影響を緩和するために、どのように政府が毎年2兆8000億ドルを動員できるかを明示します。
Reforming the global economy Financing the global sharing economy This report demonstrates how governments could mobilise over $2.8 trillion each year to bolster the global sharing economy and prevent life-threatening deprivation, reverse austerity measures and mitigate the human impacts of climate change.司法長官セッションズが２月１３日にコミー長官からこれらのブッシュ-オバマ政権の麻薬犯罪に関する極秘ファイルを受け取った４日後に、彼は彼らの迅速な逮捕を命令したとこの報告書は続いている-そしてそれは前大統領オバマはヴァージニア諸島で休暇を取っていたので彼は米国外にいた。
Four days after Attorney General Sessions received コンテンツ分かち合いの実践グローバル経済の改革貧困の根絶環境管理グローバル民主主義平和的な国際関係人間の本質としての分かち合い人々の声分かち合いの実践私たちの共通目標としての分かち合いこの報告書は、社会正義、環境管理、真の民主主義および世界平和のための既存のイニシアチブの多くをどのように分かち合いへの呼びかけが支持するかを明示します。
Sharing in action Reforming the global economy Ending poverty Environmental stewardship Global democracy Peaceful international relations Sharing as human nature The people's voice Sharing in action Sharing as our common cause This report demonstrates how a call for sharing underpins many existing initiatives for social justice, environmental stewardship, true democracy and global peace.この報告書は生殖細胞系編集が許可される臨床試験や応用に関する基準を概説しているが、それはリスクと利点を明確に理解した上で喫緊の医学的必要性があり、厳格な監視の下で、十分な透明性の確保と一般からの意見を踏まえた場合に限り許可されるというものである。
That report outlined criteria under which clinical trials and applications of germline editing might be permitted, but only when there is compelling medical need with a clear understanding of risks versus benefits, and only under stringent oversight, with sufficient transparency and public input.この報告書は、ホールセール・オープン・アクセス・ネットワークを導入することの潜在的経済的意味を評価した2014年の調査に続くものであり、調査対象国において実際にネットワークが展開されたのは1カ国にとどまり、他国では進捗が遅く、展開が遅れたりキャンセルされたりしていることが明らかになりました。
This report, which follows up on a 2014 study that assessed the potential economic case for implementing the wholesale network model, found that, in the countries examined, there was only one network rolled out, with all other markets plagued by slow progression and delayed and/or cancelled launches.この報告書は，世界の諸宗教において共通性が大であることを明らかにし，「世界人権宣言から５０周年の１９９８年、国連は人類の義務についての宣言を検討する会議を招集し、権利について果たした初期の重要な任務を補完すべきである」という提言を行った。
The findings of this report''In Search そして、ちょうどどちらかの人間には、この原子力災害がどちら展開され、この報告書は、険しい顔だけでなく、米国西部沿岸地域からの新しいレポートなど、すべての生物学的システムに、警告するようになりましアザラシ、アシカ、ホッキョクグマの大量死を詳述しているではない、白頭ワシ、海の星、カメ、王と紅鮭、ニシン、アンチョビ、およびFukishima放射線によるイワシ。
And not just to human beings either is この報告書は不十分だ。
This report is not perfect.この報告書は信頼できません。
この報告書は同日に公開された。
This report was made available to the public on the same day.この報告書は要領をえていない。
This report isn't to the point.なお、この報告書は誰でも読めます。
Anyone can read this report.この報告書は核心をついています。
This Report is at the core.この報告書はどうすればいいですか？
What do I do with this report, sir?この報告書は首相及び議会に提出される。
This initial report will be submitted to the Governor and Legislature.この報告書はまた、一般に公開されます。
This report will be also publicly available.この報告書は令状のために大いに役立つはずです。
This report gives us plenty for a warrant.この報告書は令状のために大いに役立つはずです。
This report gives us plenty for a warrant. All right.この報告書は2016年末までの進捗、即ちマラリア…。
This report is a progress by the end of 2016, that is, malaria….この報告書は同じ問題の多くを示しています。
This report shows many of the same problems.
