この時は in English translation

• this time
• at this
• this moment
• in this case
• these days
• on that occasion

Examples of using この時は in Japanese and their translations into English

この時は赤ちゃんも不思議と静かになります。
Also during this time, the baby is quiet and alert.

この時は、そのままオオカミと一緒に逃げ去ってしまいました。
During this time I also journeyed with the wolf.

この時は全ての灯火が禁止されます。
All other fires are banned during this time.

この時は園児の踊りが披露されていました。
It was during this time that the child's secret was revealed.

れ、この時はギボンズ博士がいっしょであった。
On one of these occasions Dr. Sibson was present.

しかしこの時は尋ねることすらできなかった。
But on this evening, I did not even ask.

まさにこの時は、この船が全世界。
In this moment, the whole world is this boat.

この時は木の実を食べていました。
By this time we were eating grass.

この時はよりいっそうそのことを感じました。
In fact during this time I felt it even more.

但し場所はこの時は司法省となっている。
Who side is the Justice Department on this time.

この時は多くの人が信じた。
During this time many people believed in Him.

この時は非公式訪問であった。
It was an unofficial visit.

この時はまだアッシリヤ帝国の時代でした。
At that time was the time of the Assyrian empire.

この時は皆が家族になった。
In that moment they all became his family.

この時は何も言えませんでした。
I couldn't tell anything by this time.

この時は歩いただけ。
I just walked in this time.

この時は少し緩やかな曲ばかり歌っていました。
This time a slightly shorter song was used.

この時は何も押さない。
Not going to push anything this time though.

この時はセザンヌの特別展が開かれていました。
During that time there was a special Cezanne exhibit in progress.

この時は、他社製品を導入しました。
Since that time, the company has introduced other products.