この研究成果は in English translation

• the results of this research
• these findings
• these observation results
• the outcome of this research
• the results from this study

Examples of using この研究成果は in Japanese and their translations into English

この研究成果は、英国化学誌「ChemicalCommunications」にオンライン公開されました。
The result of this study was reported in the journal, Chemical Communications.

この研究成果は、それまでの常識を覆し、全く新しい人間観を示すものとなりました。
The results of these studies overturned the conventional wisdom and pointed to an entirely new view of humans.

また、この研究成果は、tRNAがかかわる疾患メカニズムの解明にも貢献すると期待できます。
The achievements of this research are also expected to clarify the mechanisms underlying diseases associated with tRNA.

この研究成果は、9月9日(日本時間)に学術雑誌「Nutrients」にオンライン掲載されました。
These research results were first reported in the online academic journal'Nutrients' on September 9 2019.

複雑な問題を解く上で、この研究成果は、前世紀から使用されてきたラングミュア・バランスのような測定の信頼性を高めるものです。
On top of solving an intricate problem, the outcome of this research provides more confidence in measurements like the Langmuir balance that has been used for the past century.

この研究成果は脳と言語発達の関係解明に貢献すること、また教育分野や医療発達分野に応用されることが期待されています。
The outcome of this research is expected to contribute widely to a deeper understanding of the relationship between the brain and language development, and to be applied to education and medical care.1.

この研究成果は、X線非線形光学というフロンティアを開拓し、非線形光学をX線領域にまで押し広げるための最初の確固たる基盤となります。
These research achievements will be the first solid foundation for pioneering the frontier of X-ray nonlinear optics and broadening the subject of nonlinear optics to the X-ray region.

この研究成果は、政府が進める「Society5.0」1の枠組みの中で、新たなエネルギーバリューチェーンと先進的低炭素型スマートコミュニティ構築の重要な手段として組込まれている。
This research result is incorporated into the framework of the government-driven Society 5.01 as an important means of constructing a new energy value chain and an advanced low-carbon smart community.

この研究成果は、地上での天体観測や深部組織撮像といった、散乱や高密度物質によって画像化が妨害される用途に役立つかもしれない。
The findings could prove valuable for applications such as Earth-based astronomy and deep tissue imaging, both of which are currently hindered by scattering and dense materials.

この研究成果は2000年8月に米科学誌『Science』に発表され、同誌の査読者からは「この分野における15年間の研究でもっとも重要な論文」との評価を受けた。
The results of these research findings were published in Science(August 2000) and received a highly commendable evaluation from the journal's reviewers as the most important paper in this research field in the last 15 years.

この研究成果は、台風や猛暑・冷夏等、日本を含む東アジアの人々の生活や農業に大きな影響を及ぼす夏の異常気象について、季節予報に大きく貢献すると期待されている。
The results of this research have the potential to make major contributions to seasonal forecasting of abnormal summer weather, such as typhoon and extreme hot and cool summers, which have a tremendous impact on the lives and agriculture of the people of Japan and other East Asian countries.

この研究成果は、異なる機能を持ったPCPを集積した新たな機能素子を作製する基盤技術となるため、ナノ薄膜での機能素子の研究開発が大きく加速され、燃料電池の高性能化などへの応用が期待されます。
This research result is basically foundational technology to produce new function devices in which PCPs with various functions are integrated; it thus significantly speeds up research and development of function devices made with nano-thin film, and one can expect diverse applications of this technology, such as enhancing the performance of fuel cells.

この研究成果は、2001年にG.T。
This work was published by G. T.

この研究成果はNaturePhotonicsに掲載されました。
This research was published in Nature Photonics.

この研究成果はGastroenterology2006に掲載された。
These results were published in 2012 in Gastroenterology.

この研究成果はPhysicalReviewAに掲載されました。
This research was published in Physical Review A.

この研究成果はPhysicalReviewAに掲載されました。
This research is published in Physical Review A.

オリジナルサイズ(121KB)この研究成果は、Hashimotoetal。
Original size(121KB) These observation results were published as T. Hashimoto et al.

この研究成果はPhysicalReviewAに掲載されました。
These results have been recently published in Physical Review A.

この研究成果は、2014年にNatureCommunicationsに発表しました。
These results were published in Nature Communications in 2014.