Examples of using この研究は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この研究は男性に着目している。
The emphasis in this study is on men.この研究はドイツで行われました。
That study was done in Germany.でもこの研究は関連性しか示せません。
この研究はもともとウィリアムズ氏が数年前に始めたものだ。
Dr. Williams first heard about this research a few years back.この研究はAndrewKennedyによって開始されました。
That innovation was started by Andrew Carnegie.この研究は小規模で、比較的期間が短かったのです。
All these studies were small and relatively short in duration.この研究は”22JanuaryinAutismResearch”で発表されています。
でも実際にはこの研究は実行には至りませんでした。
But the thing is, that research didn't really go anywhere.この研究は、高効率高帯域幅衛星通信リンクの開発に役立つかもしれない。
This work could aid the development of high-efficiency, high-bandwidth satellite communication links.この研究は、理論的・実用的観点双方から非常に価値があります。
This work is quite valuable from both theoretical and practical points of view.この研究は、私たちが何年にもわたって述べてきたことを裏付けます。
This finding confirms what we have been hearing for years.この研究は、人間の体重変化をモデル化する新しい方法も示している。
This work also points to a new way of modeling human weight change.この研究は、生物学的プロセスや行動は季節によって差が出てくる可能性があることを示唆している。
This finding suggests that biologic processes or common behaviours may account for the seasonal variation.この研究は高木を国際的な水準の日本の初めての数学者として確立した。
This work established Takagi as Japan's first mathematician of international stature.この研究は、1983年に女性初のメンバーとして加入したJASONグループで開始した。
This work began at the JASON group, which she joined in 1983 as its first female member.この研究は、月のマントルの発達について洞察を与えてくれる。
This work gives us an insight into development of the Moon's mantle.この研究は、鉄のレベルがあまりにも低くなると、EPO受容体を制御する特定のタンパク質が消失することを示した。
This work showed that if iron levels drop too low, a particular protein that regulates the EPO receptor vanishes.この研究は、将来的に妊娠初期の早産を予測する取り組みに役立つ可能性がある。
This work may aid future efforts to predict preterm birth early in pregnancy.この研究はバルセロナのコンテンポラリー・カルチャー・センター[CCCB]からCulturalInnovationInternationalPrizeを受賞した。
This work was recently awarded the Cultural Innovation International Prize by the Centre of Contemporary Culture of Barcelona(CCCB).この研究は、1983年に女性初のメンバーとして加入したJASONグループで開始した。
This work began at the JASON Defense Advisory Group, which she joined in 1983 as its first female member.
