Examples of using さまざまな状況 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
履歴書を投稿し、さまざまな状況で専門的に自己紹介してください。
Post Your CV& Introduce yourself professionally in various contexts.このガイドは、さまざまな状況でiPadの履歴をクリアする最も簡単な方法を共有しています。
This guide shares the easiest way to clear history on iPad in various situations.ただし、取引が先に行われた場合、RVはさまざまな状況で発生しますが、それでもダボスの前に発生します。
However, if a deal is made prior then the RV will occur under different circumstances but still prior to Davos.ポンプの置き方に関係なく、安定した流量を保てるため、さまざまな状況でも安心してご使用いただけます。
A steady flow can be maintained regardless of the orientation of the pump, so it can be used with confidence under various conditions.私の経験によれば、この方法はマネジャーや起業家にとってさまざまな状況で役に立つ。
I have seen this method work for managers and entrepreneurs in various contexts.トランジションズオプティカル独自のChromea7フォトクロミックテクノロジーがさまざまな状況で機能する仕組みについて．。
Learn how our exclusive Chromea7 photochromic technology works and how it performs in various situations.レスポンシブウェブデザインは素晴らしいです-今のところそれはさまざまな状況でレイアウトをできるだけ良く見せるために利用可能な最良のテクニックです。
Responsive web design is great- right now it is the best technique available for making layouts look as good as possible in a variety of circumstances.は、一般的な考えを理解し知ることは、さまざまな状況でそれらを使用することができます。
Knowing them, understanding the general idea, you can use them in different circumstances.例えばジェンダー、文化的問題、社会などさまざまな状況に応じて、変化する物事が異なります。
For example, I think different things change in response to various situations such as gender, cultural issues, and society.そして、私たちの祈りはさまざまな理由やさまざまな状況によって促されます。
And our prayers are prompted by これらの症状はすべて若い頃に発生し、さまざまな状況で感じられます。
All these symptoms occur at a young age and make themselves felt in various situations.この理由は、常に航空機を管理する人たちに依存しない、さまざまな状況です。
The reason for this are the different circumstances, not always depend on those who manage the aircraft.アプリを単独で指す前に考慮すべきさまざまな状況や要因があります。
There could be various situations and factors to consider before pointing it singularly to an app.持続可能性」を意味し、地球社会から企業活動まで、さまざまな状況において使用される用語です。
The term"sustainability" is used in various situations from global society to corporate activities.AdvancedOperationsCenterでは、イベントごとに設定されている標準運用手順を実行して、さまざまな状況に効果的に対応することができます。
The advanced operations center enables operators to execute standard operating procedures for the しかしその前に知っているRARのチェックサムエラーとは何ですかRARファイルでチェックサムエラーを引き起こすさまざまな状況。
But before that know what is a checksum error in RAR and various situations that causes checksum errors in RAR files.外部コマンドとの柔軟な連携さまざまな状況で外部コマンドを呼び出し、連携することが可能です。
Flexible cooperation with external commands You can call external commands and cooperate with them in various circumstance.だから、それはどのように習得することが皆に必要ですWindows10パスワードをリセットまたは変更するさまざまな状況で。
So, it is necessary to everyone to master how to reset or change Windows 10 password in various situation.この傾向は成人早期までに始まり、さまざまな状況で現れます。
This pattern begins by early adulthood and is present in a variety of contexts.この傾向は成人早期までに始まり、さまざまな状況で現れます。
It begins to develop by early adulthood and occurs in a variety of situations.
