たいものだ in English translation

• i want
• i would like
• i hope
• i wanted
• i wish

Examples of using たいものだ in Japanese and their translations into English

今日は映画に行きたいものだ。
I would like to go to the movies today.

世界中にこの実態を知らせたいものだ。
I wanted to report this reality to the whole world.

ロンドンを訪れたら、試してみたいものだ。
If I come to London I would like to try it.

静かな田舎で暮らしたいものだ。
I would like to live in the quiet country.

方法を知りたいものだ。
I would like to know how.

願わくば、もっとゾクゾク洗練した刺激光を見たいものだ。
Hopefully, I would like to see more sophisticated stimulating light.

知りたいものだ。
You want to be a champion.

顔を見てみたいものだ」ということである。
They want to see the look on your face.”.

私も御利益を被りたいものだ（笑）。
And also I want to cash in bonuses[laughs].

私は飲みたいものだけど飲める。
I want to drink water, but can I?

いつまでも残してもらいたいものだ。
S what I want to be left forever。

生物は生き続けたいものだ。
Creatures want to continue living.

誰しも、夢はかなうと信じたいものだ。
Everyone would like to believe that dreams can come true.

人間は誰しも安心・安全な場所で生活をしたいものだ。
Everyone wants to live in a safe and secure place.

これが最後でないことを祈りたいものだ。
I pray this won't be my last.

すべての裁判官に知ってもらいたいものだ。
Here is something that I want all the judgers to know.

休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I would like to spend my holidays reading history books or classics.

全食品に適用してもらいたいものだが。
We want our whole foods used.

この方のように毎日笑顔で過ごしたいものだ。
He wanted her smiling like this every day.

自分のマスクは自分で創りたいものだ。
They wanted to make the mask by themselves.