と組み合わされた in English translation

• combined with

Examples of using と組み合わされた in Japanese and their translations into English

ORDERBYと組み合わされたDISTINCTでは多くの場合に一時テーブルが必要です。
DISTINCT combined with ORDER BY needs a temporary table in many cases.

内蔵マイク,内部ビデオの分析と組み合わされたとき,また、音の検出が可能に。
Built-in microphone, when combined with the analysis of internal video, also allows detection of sound.

口腔内にバンドをセットし、装置と組み合わされた固定式の機械的矯正装置。
Fixed mechanical orthodontic appliances mainly combined with bands set in the mouth.

JLabの生涯保証と組み合わされた耐久性のある素材は、あなたを動かし続けます。
Durable materials combined with JLab's Lifetime Warranty, keep you moving. Whenever and wherever.

間隔カウントと光ファイバー再検査、光ファイバ計数、光ファイバー計数と組み合わされた重みを採用します。
Adopting spacing counting and fiber optics re-inspection, fiber optics counting, weighting combined with fiber optics counting.

FindIは、FindMyFriendsおよびFindMyiPhoneと組み合わされた専用アプリを持っています。
Find I will now have a dedicated app that is combined with Find My Friends and Find My iPhone.

テラコッタのクラッディングタイルは水と一流の焼成作業温度と組み合わされた天然粘土で構成されています。
The terracotta cladding tiles comprise of natural clay combined with water and top-notch firing work temperature.

Promptrestart/quietスイッチと組み合わされた場合、インストーラーは再起動の開始前にメッセージを表示します。
Promptrestart When it is combined with/quiet, the installer prompts the user before it begins the restart.

キャッシュ・システムと組み合わされた電子商取引は、デジタル市場で最もダイナミックな成長分野の1つです。
E-commerce combined with cashback systems is one of the most dynamic growth segments in the digital market.

分子生物学の技術と組み合わされた遺伝的ツールは、今日もバイオテクノロジー研究の中心に位置しています。
Genetic tools, combined with molecular biology technics, stand today at the center of the biotechnological research.

Forcerestart/quietスイッチと組み合わされた場合、インストーラーは強制的にアプリケーションを終了し、再起動を開始します。
Forcerestart When it is combined with/quiet, the installer forcibly closes applications and begins the restart.

InMotion"と組み合わされたSHRは、軽い技術で恒久的な除毛を実現する画期的な製品です。
SHR combined with“In Motion” represents a breakthrough in permanent hair removal with light technology.

高度なデジタルマーケティング戦略のパワーと組み合わされた、「効率的なスタートアップ」方法論のパワーにようこそ。
Enter the Power of the“Lean Startup” methodology, combined with the power of advanced Digital Marketing strategies.

黒い森のカッコウ時計の美しさに対する情熱と細部へのこだわりと組み合わされた伝統的な職人技の芸術。
The art of traditional craftsmanship combined with passion and attention to detail for the beauty of Black Forest cuckoo clocks.

精緻なネックレス+ペンダント美しいダイヤモンドのペンダントと組み合わされた精緻なネックレスは、オフショルダーの装いが特に映えます。
Fine necklace+ pendant A fine necklace combined with a beautiful diamond pendant is especially nice when wearing an off-the-shoulder look.

ランダム化臨床試験のデータは、2番目の臨床試験の80歳以上の参加者のサブグループと組み合わされた。
Data from a randomized clinical trial were combined with a subgroup of participants aged 80 years and older from a second clinical trial.

Warnrestart:<秒>/quietスイッチと組み合わされた場合、インストーラーは再起動の開始前にユーザーに警告します。
Warnrestart:<seconds> When it is combined with/quiet, the installer warns the user before it begins the restart.

LundLilleGoldには、上品な温かいゴールドコーティングされたダイヤルと組み合わされた豪華なスワロフスキーエレメントが埋め込まれています。
Lund Lille Gold is embedded with spectacular Swarovski elements that are tastefully combined with a warm gold coated dial.

この賃貸キエフのアパートには、トイレと組み合わされたバスルームがあり、新しい高品質の衛生設備が備わっています。
This rent Kiev apartment has a bathroom, combined with the toilet, and has new high quality hygiene equipment.

したがって、モデルによる未来の見通しは―とりわけ経済モデルの結果と組み合わされた場合には―、ある種の創作だ。
Their projections into the futureespecially when combined with the output of economic modelsare therefore a kind of fiction.