なっていました in English translation

• became
• was
• was getting
• turned
• would
• was supposed
• was going
• made it
• longer
• become
• were
• becoming
• is
• been
• were getting
• is getting

Examples of using なっていました in Japanese and their translations into English

かなりカッコ悪いことになっていました。
Things were getting fairly ugly.

帰りはこんなことになっていました…。
Back home this is what was happening….

車や家が火災になっていました。
Both the car and house were on fire.

バービカンも0.000%になっていました。
Barbican had also been 0.000%.

結果が良くなっていました。
The results were getting better.

PHPは速くなっていました。
PHP is Getting Faster.

最高裁の判決がニュースになっていました。
The Supreme Court is in the news.

地方局テレビの話題にもなっていました。
We have also been on local television.

ほかにもいくつかのワインが売り切れになっていました。
And a few of the other wines were sold out too.

彼の目はどんどん大きくなっていました。
His eyes were getting bigger and bigger.

結論から言うと状況は良くなっていました。
Let me finish by saying that the situation is getting better.

と見るのが習慣になっていました。
Been in the habit of seeing.

数値が50％もよくなっていました。
The 50% numbers were even better than that.

友人の何人もがトラブルになっていました。
Some of his friends were getting into trouble.

シャワールームのドアも透明になっていました。
The shower room doors are transparent.

とても明るくなっていました。
It was very bright.

とても開けやすくなっていました。
It became much more open.

あっという間に7月になっていました驚きです。
We were just there in July and it was amazing.

て効率的になっていました。
And it was getting effective.

早くから問題になっていました。
He was in trouble early.