Examples of using についても同じことが言える in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
道路網についても同じことが言える。
I can say the same about 恐れについても同じことが言えるだろう。
I would say the same about fear.そして、それは電子についても同じことが言えるそうだ。
And you can say the same about electronics.愛国心についても同じことが言える。
I would say the same about patriotism.これはいかなる罪についても同じことが言える。
We can say the same thing about all ジョニーについても同じことが言える。
And we can say the same about Johnny.Windowsユーザーについても同じことが言える。
We can say the same about Windows users.これは少数株主支配会社についても同じことが言える。
The same can be said for a few brokerage companies.そして、それはなのはの兄や姉についても同じことが言える。
But then I could say the same about my brothers and sisters.ウェスト・ハムの雰囲気は素晴らしいし、チャンピオンシップのサッカーについても同じことが言える」。
宗教についても同じことが言え、「善行の教え」が必ずしもよい結果を生み出すわけではない、という事実はホメオスタシスに沿ったことなのです。
The same can be said about religion, the fact that"teaching good deeds" does not necessarily produce good results パンについても同じことが言える。
I would also say the same thing about 前後についても同じことが言える。
The same thing could be said about ファンについても同じことが言える。
And the same can be said about 牛乳についても同じことが言える。
The same thing can be said about milk.信仰についても同じことが言える。
The same thing is said about faith.電気についても同じことが言える。
We could say the same thing about electricity.禅宗についても同じことが言える。
So we can say the same thing about Zen.砂糖についても同じことが言える。
Of course you can say the same about sugar.実験についても同じことが言える。
And I want to say the same thing about 
