になったんだ in English translation

• became
• turned into
• become
• we got into

Examples of using になったんだ in Japanese and their translations into English

株式市場になったんだそうです。
It's turned into a stock market.

それがFIFAで問題になったんだ。
That's because FIFA is in trouble.

だからロックスターになったんだ。
That's why I became a rock star.

だからあのようなメンバーになったんだ」。
That's why I became a member.".

いつから、そんなに臆病になったんだ！」。
When did I become such a coward?!

彼はその男になったんだ。
He has become that guy.

だから、われわれは白痴になったんだと言おうか。
So I say, we have become idiots.

なんでこんな路線になったんだ？ｗｗ。
Why did you go that route, Wally?

だから役者になったんだ」。
So I became an actor.”.

いつの間に金曜日になったんだ！？
When did it become Friday?

そして今それが現実になったんだ」。
And now it has become reality.».

どうして医者になったんだ……。
Why I became a doctor….

いつから専門家になったんだ？
When did you become such an expert?

いつからそんな考古物の専門家になったんだ？
Since when did you become such an artifact expert?

それから正式に政府の一部になったんだ。
Officially, it became a part of the government.

そういうすごいバンドが、俺の目標になったんだ。
This wonderful person has become my goal.

僕は世の中を変えるためにジャーナリストになったんだ。
I went into journalism to change the world.

君は急に見知らぬ人になったんだ。
Suddenly you have become a stranger.

弟のエイゴンのことだ王になったんだ。
His little brother Aegon. He became king.

私は、完全に吸血鬼になったんだ。
Now I had become a complete vampire.