に使用され in English translation

• be used
• is used
• are used
• was used

Examples of using に使用され in Japanese and their translations into English

風力ポンプは少なくとも9世紀以来、水を汲み上げるのに使用され、現在のアフガニスタン、イラン、及びパキスタンで使用された。
The first windpumps were used to pump water since at least the 9th century in what is now Afghanistan, Iran and Pakistan.

アロニアベリーは真性糖尿病に使用され、それらは損傷した毛細血管を修復します。
Aronia berries are used in diabetes mellitus, they restore damaged capillaries.

の治療に使用された場合オゾンは、自分自身を証明しています。
Ozone has proven itself when used in the treatment of.

印刷された日に使用されなかったチケットまたは入場券は、交換、返金、または補償なく無効となります。
Tickets or admission passes not used on the date printed will be voided without exchange, refund or compensation.

セッションクッキーは弊社の電子コマースウェブサイトに使用され、これによりお客様が買い物かごに入れたものを失わずに閲覧を続けることができます。
They are used on our e-commerce websites so that you can continue browsing without losing what you put in your shopping basket.

FromWMSLayer(layer)はジオメトリへのアクセスに使用され、そして選択の状況は表示され制御変数に追加されるということにご注意ください。
FromWMSLayer(layer) is used to access geometries and that several state of selection are declared and append to the control variable.

サーボモータはロボットアームに使用され、非常に高速で非常に正確に動作します。
Servo motors are used for robot arms and work very fast and very accurate.

これが博物館の照明の検出に使用され、青い光によって引き起こされた文化遺物の被害を回避できることを願っています。
Hope this can be used in museum lighting detection to avoid damage of the cultural relics caused by the blue light.

この展示では、多くのレーザ装置が通信装置に使用され、UVレーザが発生器として使用された。
In this exposition, many laser equipments were used in the communication devices and UV laser was used as the generator.

QueryString“はクエリ文字列に使用され、URLパラメータにクエリ文字列として渡されます。
Query String” is used for the query string, which is passed as a query string in the URL parameter.

Cookieは広告配信目的のみに使用され、取得される情報には個人情報は一切含まれません。
Cookies will be used only for distribution of advertisement and will never contain any personal information.

黒く磨かれた大理石が室内の床に使用され、部屋全体が非常に優れています。
The black high polished marble is used for the interior floor, which makes the whole room very superior.

ゲームプレイに使用され、試合中に表示される総合レートはそのままです。
The overall rating used in gameplay and shown during a match should remain the same.

MCT粉末は容易に吸収されてエネルギーに使用され、脂肪源よりも炭水化物に似ています。
MCT powder are readily absorbed and used for energy, more so resembling a carbohydrate than a fat source.

ゴム編組ホース主に自動車コネクタシステムに使用され、優れた耐水性、耐時効性等を有する。
Rubber Braided Hose mainly used in automotive connector systems, has excellent water resistance, aging resistance, etc.

誰もが極端なために使用されレーシング世界のクレイジーカー、高級車で、このゲームで、ゴルフカーを運転。
Everyone is used to the extreme racing in high-end vehicles, but in this game, drive a golf car, the world's craziest car.

Itは、穀物の貯蔵に使用され、エアロゾルと塵はあらゆる種類の穀物のブリストレイルを防ぐことができます。
It is used in grain storage and the aerosol and dust can prevent every kind of grain bristletail;

EDS弁は噴霧水の制御に使用され、主にバイパスシステムにおける蒸気の冷却に断続的に利用されます。
The EDS valve is used in spraywater control applications. They are mainly used intermittently to cool steam in a bypass system.

パーク訪問日に使用されなかった電子クーポンは、返金や補償なく無効となります。
EVoucher not used on the day of Park visit(s) will be void without refund or compensation.

ゴム系の接着剤は幅広い用途に使用され、その簡便さと接着力が重宝されております。
Rubber-based adhesives are used in broad applications. Their ease of use and bonding strength make them extremely useful.