に戻った in English translation

• returned to
• back to
• came back to
• went back
• reverted to
• got back to
• returning to
• return to
• returns to
• coming back to
• comes back to

Examples of using に戻った in Japanese and their translations into English

しかし翌年は一転して元の状態に戻った印象。
But in the first year, my condition went back and forth.

僕は彼の後姿を見送り、また仕事に戻った。
I glanced at him and went back to work.

アライグマのほとんど背中食べ物を集めるに戻った。
Most of the raccoons went back to gathering food.

私は鍵を忘れて取りに戻った。
I forgot the key and went back for it.

舞台に戻った。
I went back to the stage.

まち子がホームに戻ったことを知らせる晴郎。
Haruo comes to report that Machiko has returned to the nursing home.

古代に戻ったということですね？
It means that it returned to ancient times.

ボクが部屋に戻った時にキランが現れた。
When I was back in my room, Kiran showed up.

市民に戻ったシンボル。
A symbol returned to citizens.

オフィスに戻った。
Back at the office.

昨日東京に戻った。
I came back to Tokyo yesterday.

驚きのコントロールでコースに戻った！-セブルバ！
Amazing! A quick control thrust, and he's back on course! Sebulba!

ユウコ）なんだか宇宙船に戻ったみたいですねここ。
It's like we returned to the spaceship, isn't it?

勤務リストに戻った。
You're back on the active list.

そして部屋に戻ったそれぞれの人生に。
And we went back to our rooms, to our separate lives.

そして部屋に戻ったそれぞれの人生に。
And we went back to our rooms.

人間の姿に戻った後も。
Even after I returned to the form of human--.

私がオフィスに戻ったときに見るのは面白いでしょう。
It will be interesting to see when I get back into the office.

彼が大学に戻った時には支えたわ。
I supported him when he went back to school.

普通に戻った。
Back to normal.