イギリスに戻った in English translation

returned to england
イギリス に 戻っ た
イングランド に 戻っ て き て から
イギリス へ 帰国 し
イングランド に 帰還 し た
returned to britain
back in england
イギリス に 戻っ た
return to england
イギリス に 戻っ た
イングランド に 戻っ て き て から
イギリス へ 帰国 し
イングランド に 帰還 し た
returning to england
イギリス に 戻っ た
イングランド に 戻っ て き て から
イギリス へ 帰国 し
イングランド に 帰還 し た
back to the UK

Examples of using イギリスに戻った in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
飛行機は墜落し、パイロットとスパイは重傷を負って捕虜となった(パイロットのT・W・マルケイ=モーガン大尉は2年後に脱走してイギリスに戻った)。
The plane crashed, the pilot and spy were badly injured and they were both captured,(two years later the pilot, Captain T.W. Mulcahy-Morgan escaped and returned to England).
おかまいなしに、マシューズは、イギリスに戻ったとき、アメリカが自分の光線を買ったと主張したが、しかしだれがそれを買ったのか、またいくらでなのか、言うことを拒んだ。
Regardless, when Matthews returned to Britain, he claimed that the USA had bought his ray but refused to say who had done it and for how much.
イギリスに戻ったJohnは、GenoWashingtonandTHERAMJAMBANDに加入し、1969年末まで参加していた。
After a spell in Paris, John returned to the UK where he joined Geno Washington and the Ram Jam Band, playing with them until the end of 1969, before joining Cressida in 1970.
しかし、いずれにしても、イギリスで令状は出されるので、将来イギリスに戻ったとき、空港や港で逮捕されるかもしれません。
However, you will end up with a warrant out for you in the UK and so you may be picked up at the port coming back into the UK in the future.
イギリスに戻った後、私はある男性(後に主人となる人)に出会い、その人が私に祈りのベールのことを少し話してくれました。
On returning to England I met a man(later to become my husband) and he briefly mentioned the subject of headcovering.
スペイン内戦時は1939年3月24日まで不干渉委員会の布告を実施するためスペイン海域を巡回し、それからイギリスに戻った
The ship patrolled Spanish waters during the Spanish Civil War, enforcing the edicts of the Non-Intervention Committee until 24 March 1939, when she returned to the United Kingdom.
イギリスに戻ったらGPに相談して下さい」と。
When you return to the UK you should consult your GP.
年にイギリスに戻った
He returned to England in 1803.
イギリスに戻った二人。
The two return to England.
その後エリオットはイギリスに戻った[14]。
They subsequently returned to England.[24].
休暇の後、私たちはイギリスに戻った
After my holiday I returned to Brussels.
さらにヨーロッパや北アフリカを旅し、1604年にイギリスに戻った
He traveled across Europe and on to North Africa, finally returning to England in 1604.
植民者の半数は1607年12月にギフト・オブ・ゴッド号でイギリスに戻った
Half of the colonists returned to Great Britain in December 1607 aboard the Gift of God.
イギリスに戻ったヴィヴィアンは、ショーに向けて、サテンのドレスやスーツにハンドペインティングでグラフィックをほどこした。
After returning home to England, Westwood hand-painted graphics onto satin dresses and suits in the days leading up to the show.
彼は私と契約を結び、イギリスに戻ったらいっしょにアルバムを作るんだ。
I am doing an album as soon as I get back to England with a friend.
イギリスに戻ったジョン・ディーですが、。
John Dee returned to England.
年、ボスコーエンはイギリスに戻った[22]。
In 1750, Boscawen returned to England.
年に家族はイギリスに戻った
Her family returned to Britain in 1946.
イギリスに戻った二人。
Only two returned to England.
二週間ほどして、彼はイギリスに戻った
Two weeks later he was back in England.
Results: 366, Time: 0.0341

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English