に改装されました in English translation

• was renovated in
• was remodeled in
• underwent a renovation in
• was refurbished in
• architecture in
• was converted into
• was opened in
• been renovated in
• was transformed into
• modern building the hotel was remodeled in
• in a 5-storey building

Examples of using に改装されました in Japanese and their translations into English

階建てのビクトリア朝の建物である本ホテルは、2012年に改装されました。
Residing in a 7-story Victorian building, the hotel was renovated in 2012.

階建ての古代の建物である本ホテルは、2011年に改装されました。
Occupying a 5-story traditional building, the hotel was remodeled in 2011.

階建てのコンテンポラリーな様式で名高い当ホテルは、2003年に改装されました。
Residing in a 6-story contemporary building, the hotel was renovated in 2003.

当エレガントなホテルの歴史は、1400年までさかのぼります。2000年に改装されました。
This attractive hotel dates from 1400 and was refurbished in 2000.

中世の様式の見本である当ホテルは、1997年にオープンし、2009年に全面的に改装されました。
The hotel was opened in 1997 and remains an example of medieval architecture in Lawrenceville ever since.

コンテンポラリーな建築の見本である当ホテルは、2012年に改装されました。
Occupying a 4-story contemporary building, the hotel was remodeled in 2012.

植民地時代の様式で有名であるRodewayInn&Suitesは、2007年に改装されました。
Featuring colonial architecture, Rodeway Inn& Suites was renovated in 2007.

オスマン帝国時代には、教会はモスクに改装されましたが、現在でも教会として機能しています。
During the Ottoman era the church was converted into a mosque and it still functions as a working mosque today.

タイの建築の見本である当施設は、2011年に改装されました。
The hotel was opened in 2009 and remains an example of Thai architecture in Bangkok ever since.

国際様式の見本である当ホテルは1890年にオープンし、2012年に全面的に改装されました。
The hotel opened in 1900 and remains an example of Baroque architecture in Paris ever since.

オールドスタイル様式をアクセントするホテルは1998年に開業し、2005年に改装されました。もっと表示…。
Founded in 1998, the hotel underwent a renovation in 2005. More….

コンテンポラリーな建築の見本である当ホテルは、1998年に改装されました。
Offering accommodation in a 14-story elegant building, the hotel was remodeled in 1998.

年に建設されたホステルは、1998年に改装されました。
Built in 1900, the hostel was renovated in 1998.

中世の様式をアクセントするホテルは、1364年に開業し、2004年に改装されました。
This cozy hotel dates from 1364 and was refurbished in 2004.

世紀に建てられた教会を持つPriorySaint-Lazareは、ホテルの住居に改装されました。
The Priory Saint-Lazare, whose church dates from the twelfth century, was transformed into a hotel residence.

しかし、記念碑は19世紀に病院に改装されました。
However, the monument was converted into a hospital in the 19th century.

タイの様式をアクセントするホテルは、2002年に開業し、2011年に改装されました。
Occupying a 61-story Thai building, the hotel was remodeled in 2011.

摂政時代の様式の見本である当ホテルは、1991年にオープンし、2010年に全面的に改装されました。
The hotel was opened in 1991 and remains an example of regency architecture in Racine ever since.

クラッシックなホテルは、2011年に立てられ、2012年に改装されました。
Occupying an 11-story modern building, the hotel was remodeled in 2012.

公園を一望する1832年のネオゴシック様式の大邸宅AdareManorは、数年前に高級ホテルに改装されました。
Presiding over a park, the 1832 neo-Gothic mansion, Adare Manor, was transformed into a luxury hotel some years ago.