Examples of using に送信される in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コンピュータの予測は携帯電話に送信される。
The computer's prediction is relayed back to the mobile phone.HTTPリダイレクトを介してEdgeCacheに送信されるトークンは、Nuxeoサーバによって生成され、ターゲットのバイナリ暗号化キーを含みます。
The token sent to the Edge Cache through an HTTP redirect is generated by the Nuxeo server and contains the target binary encryption key.ただし、キーを押したときにアプリケーションに送信されるコードはOSの設定依存になりますのでご注意ください。
However, please note that the code sent to the application when the user presses the key will be OS-dependent settings.クレジットカード情報をはじめ、お客様によって入力された個人情報がサーバーに送信される際に、このSSLによって通信が暗号化されます。
SSL encrypts the personal data you enter, including your credit card information, before the data is transmitted to a server.ThreatGridCloudに送信されるサンドボックス解析用サンプルの数は1日あたり5000件まで可能です。
The number of samples submitted to the ThreatGrid Cloud for sandbox analysis is 5000 per day.個人データが購入処理目的のために弊社に送信される場合、それらの使用法は後の項3.1に準拠します。
If personal data is transmitted to us for purchase processing purposes, their usage complies with the subsequent paragraph 3.1.当ウェブサイトに送信される情報は、運営者の現在の情報に従って管理されます。プライバシーポリシーそしてこのウェブサイトの規定されたライセンス。
Information submitted to the Website is governed according 監査ログテンプレートは、LogDecoderまたはサードパーティのSyslogサーバに送信される監査ログの形式およびメッセージフィールドを定義します。
The audit logging template defines the format and message fields of the audit logs sent to the Log Decoder or third-party syslog server.患者の腹腔内で何が起こっているかの画像がモニタスクリーンに送信される。
The image of what アプリケーションによってResourceManagerAPIに送信されるすべてのリクエストは、APIによりアプリケーションをGoogleに対して識別する必要があります。
Every request your application sends to the Resource Manager API needs PCISSCのWebサイトに送信される情報は、PCISSCのその時点のプライバシーポリシーに準拠します。
Information submitted to the PCI Security Standards Council's Web site is governed according ブロック５２２において、完成した申し込み要請は、コンテント配信サーバに送信される。
At block 522, the completed subscription request is transmitted to a content distribution server.そのため、お客様の個人情報は、お客様が当社のサービスを使用する国や地域以外の国や地域に送信される場合があります。
Therefore, your personal data may be transmitted to other countries or regions than the countries or regions where you use our services.Cookie」とは、Webサイトを閲覧している間にWebサイトからコンピュータのハードドライブに送信される小さな情報です。
Cookies” are small pieces of information that a website sends to your computer's hard drive while you are viewing the website.弊社では一般的に受け入れられている標準を使用して、弊社に送信される個人情報を送信中および送信後に保護します。
We follow generally accepted standards このようにプレイヤXにより指定された特定イベントは、端末装置30によりサーバ装置10に送信される。
Thus, the specific event designated by the player X is transmitted to the server device 10 by the terminal device 30.これらの装置は受信機に送信される信号を発し、それらはワイヤまたはパイプ接続を必要としない。
These devices emit signals that are transmitted to the receiver, and they do not require wires or pipe connections.一実施形態では、フィルタ６０４の出力は、解析プロセッサ６０６とサンプリングレートプロセッサ６０８の両方に送信される。
In one implementation, the output of filter 604 is transmitted to both analysis processor 606 and sampling rate processor 608.どのブラウザーからも、サーバーに送信される最初の要求は、サーバーコンテンツへの匿名アクセスを求めるものです。
The first request that all browsers send to a server is for anonymous access 警報信号は、デジタルデータ通信プロトコルをを通じて個別に送信される（RS-485）。
Alarm signals are transmitted to separate contact and via digital data communication protocol(RS-485).
