の一種だ in English translation

• is a kind of
• are a type of
• is a form of
• is a type of
• it's sort of

Examples of using の一種だ in Japanese and their translations into English

結局は、貨幣も商品の一種だ。
Currency is, after all, a type of commodity.

塩水でのみ育つイネ科植物の一種だ。
It's a type of cord grass which grows only in brackish water.

白血病は非常に危険なガンの一種だ。
Liver cancer is a very dangerous form of cancer.

これは文化変革の一種だ。
This is kind of a cultural change.

ぼくにとっては自己治癒の一種だ。
It's kind of a self-healing for me.

椎茸」はキノコの一種だ。
Shiitake" is a sort of mushroom.

現在では、猫はもっとも人気があるペットの一種だ。
Nowadays, cats are one of the most popular types of domesticated pets.

仮想通貨と申しますのは国内外で売り買いされている投資の一種だと言えます。
We can say that virtual currency is a kind of investment that is bought and sold in Japan and overseas.

リップルコインにつきましては、皆が知るGoogleが投資した仮想通貨の一種だということで注目を集めています。
Ripple coins are attracting attention because it is a kind of virtual currency that Google has invested in.

そして、木々の葉が風に揺られて鳴る音は、低超音波も含まれるノイズの一種だ。
The sound of the wind in the trees is a form of noise that also contains low ultrasound.

自己隠蔽アノマリーの一種だと思う、文書には同じような効果を持つのはいない。
It's sort of a self-hiding anomaly, and there's nothing in the documentation with similar effects.

MasalaTea(マサラティー)」とは、現在でも飲まれているスパイスティーの一種だそうです。
It is said that"Masala Tea" is a kind of the spice tea drunk also now.

あなたの脳が、フルーツの一種だとイメージしてみてください。
Imagine for a minute that your brain is a type of fruit.

お金を貸しただけでも問題が出る。それは、お金を貸すことも布施の一種だからだ。
Even just lending money to such a person will land you in hot water, because lending is a type of charity-giving.

自分に起こった出来事は呪いの一種だとか、誰か他人のせいだとして自分を正当化しようとします。
They try to justify what happens to them as a type of curse or as someone else's fault.

大麻とマリファナはどちらも大麻の一種だが、同じではない。
Hemp and marijuana are both forms of cannabis, but they are not the same.

ある意味、過保護というものも虐待の一種だと私は思っています。
Something between a halo and a form of protection I think.

これはホソガの一種だと思いますが、自信はありません。
I think this is some kind of mackerel but I'm not sure.

国際的な金本位制は、非常に粗い「水準目標」レジームの一種だ。
The international gold standard was a very crude sort of“level targeting” regime.

経済学者は、長い間、研究開発への支出や芸術作品を作ることを投資の一種だと考えている。
Economists have long thought of spending on research and development, or on making artwork, as types of investment.