もともと in English translation

• originally
• first
• initially
• started
• is
• began
• am
• was

Examples of using もともと in Japanese and their translations into English

彼はもともと科学者でした。
He was after all a scientist.

彼はもともとグラフィティ・アーティストとして活動を始めた。
He started his career as a graffiti artist.

人類はもともと動物を殺して食べるもの。
Mankind began to kill and eat animals.

彼はもともとミュージシャンで、それからプロデューサーになったんだ。
He was a musician first, then he became a producer.

私はもともと科学者として訓練を受けた人間です。
I am after all trained as a political scientist.

しかし、彼はもともと皇太子ではありませんでした。
He was not at all a Prince.

実は私はもともと演劇の出身なんです。
I actually started in theater.

ShakeShackは、もともとホットドッグで。
In fact, Shake Shack began as a hot dog vendor.

わたしはもともと、油が得意ではないんです。
I am not good at oil stocks at all.

実は私はもともと演劇の出身なんです。
I in fact started with theatre.

宇宙は存在するし、もともと存在した。
The universe exists and began to exist.

もともとはショートフィルムとして制作された映画でした。
We started as a group that produced short films.

私はもともと「Webデザイナー」としてキャリアをスタートさせました。
I started my web career as a‘web designer'.

私はもともとプロダクトデザイナーとして就職しました。
I started as a product designer.

人はもともと依存からはじまります。
People started depending on you.

うちの子達は、もともとは私にべったりで。
Our sons started in on me.

もともと火星には、生命体が存在？
The originally Mars, there is a life form?

もともとは明るくのんびりした女の子でした。
She had been a bright, easygoing girl.

これはもともとAzureDevTestLabsのVMでのみ使用できる機能でした。
This feature was previously only available for VM deployed in DevTest Labs.

もともと実用性には乏しいアプリ。
By nature, this is an app that's short in practicality.