Examples of using わが親愛なる娘よ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
わが親愛なる娘よ、神の言葉によって私が意味するところを人々が問うなら、私に説明させてほしい。
わが親愛なる娘よ、世を救うわが計画は、私の時で２０１２年１２月２２日に始まった。
My Plan of Salvation for the world, began in わが親愛なる娘よ、宗教のために他人（ひと）を憎む者は誰であれ、真に神を愛してはいない。
My dearly beloved daughter any man who hates another, because of their religion does not truly love God.わが親愛なる娘よ、あなたたちが神の愛を疑うなら、あなたたちは真の愛の存在を疑うことになるのだ。
My dearly beloved daughter, when you doubt the Love of God you doubt the existence of true love.わが親愛なる娘よ、あなたは、わがメッセージを疑う者、異議を唱える者、嘲る者たちに耳を貸してはならない。
My dearly beloved daughter, you must not listen to those who question, challenge and sneer at わが親愛なる娘よ、愛情に満ちた親の下にある子供が愛を感じるとき、その子供は大きな慰めと親密さに育まれる。
My dearly beloved daughter, when a child of loving parents feels love, he or she will be nurtured with a great sense of comfort and familiarity.わが親愛なる娘よ、なぜ、世のかくも多くの者たちは、彼らの倫理が不確定なものであると信じているのか。
My dearly beloved daughter, why is it so many people in the world believe that their mortality is indefinite?わが親愛なる娘よ、聖霊は、私が地上にいた時の様に、これらのメッセージ―わが言葉を通して稲妻のようにして広がってゆく。
My dearly beloved daughter, as the Holy Spirit permeates throughout these Messages, わが親愛なる娘よ、わが時は近づいており、間もなく、罪によって引き起こされた惨めさと苦しみは無くなるだろう。
My dearly beloved daughter, わが親愛なる娘よ、人類に大警告を準備させる用意は完全である。
My dearest daughter, preparations for わが親愛なる娘よ、世はこの時を二千年のあいだ待ち続けてきたのだ。
My dearest daughter, the world has awaited this moment for two thousand years.わが親愛なる娘よ、わが愛は非常に力あるものなので、今、神を知らない者たちにそれは感じられている。
My dearly beloved daughter, わが親愛なる娘よ、わが地上での時は、わが磔刑で終わった様に思えるかもしれないが、それは始まりに過ぎなかった。
My dearly beloved daughter, わが親愛なる娘よ、世を救うわが計画は、私の時で２０１２年１２月２２日に始まった。
My dearly beloved daughter, わが親愛なる娘よ、ユダヤ人の運命に関して旧約聖書で前もって預言されたその時は、間もなくはっきりとしてくるだろう。
My dearly beloved daughter, the time for the prophecies foretold in the Old Testament regarding the fate of the Jews is to become evident shortly.わが親愛なる娘よ、私は、地上で第三次世界大戦が起ころうとしていることをなあたたちに告げ知らせなければならない。
My dearest beloved daughter I must inform you that a Third World War is about to unfold in the world.わが親愛なる娘よ、大艱難の期間に残る三年半は２０１２年の１２月に始まる。
My dearly beloved daughter the three and a half years remaining in わが親愛なる娘よ、この神からの賜（人間生活）の重要さを敬わない者たちの手による、人間生活の破壊はエスカレートしている。
My dearly beloved daughter, the destruction of human life, by the hands of those who do not honour the importance of this Gift from God, is escalating.わが親愛なる娘よ、昨夜、私があなたに見ることを許したヴィジョンは、あなたの霊性を強め、また、死後の生活の真実をあなたに示すためであった。
My dearly beloved daughter, the vision I permitted you to witness last night, was to strengthen your spirituality, and to show you the Truth of life after death.わが親愛なる娘よ、神の知識はわが子供たちの中の僅かな者たちによってのみ知られ、その場合でさえ、私はある者たちにだけそれを悟ることを許す。
My dearest daughter, Divine Knowledge is grasped by only a few of 
