シンボルである in English translation

• symbol
• is the symbol
• is symbolic
• symbols

Examples of using シンボルである in Japanese and their translations into English

そして富の伝統的な中国のシンボルである一対の獅子の石像が、バルコニーの軒下に鎮座しています。
A pair of stone lions, traditional Chinese symbols of wealth, sit under the eaves of a balcony.

よく「インカの失われた都市」と呼ばれるマチュピチュは、おそらくインカ帝国の最もよく知られたシンボルである。
Often referred to as"The Lost City of the Incas", Machu Picchu probably is the most familiar symbol of the Inca Empire.

富士急ハイランドのシンボルである「Ｑ」の形をした店舗限定のプレッツェルです。
It is a limited pretzel in the form of"Q" which is the symbol of Fuji-Q Highland.

ここに来たら、この地で一番重要なシンボルである、鉱夫の記念碑(MonumentoalMinero)を見ましょう。
When you get there, take a look of the Monument to the Miner, one of the most important symbols of the place.

よく「インカの失われた都市」と呼ばれるマチュピチュは、おそらくインカ帝国の最もよく知られたシンボルである。
Often referred to as“The Lost City of the Incas”, Machu Picchu is probably the most familiar symbol of the Inca Empire.

湯平温泉のシンボルである石畳の一番上の方に位置する。
Located on the highest spot of the cobblestones path, which is the symbol of Yunohira Onsen.

一方、9.11の加害者は、米国のシンボルである軍事力と経済力を攻撃した。
The 9-11 perpetrators attacked famous symbols of American military and economic power.

よく「インカの失われた都市」と呼ばれるマチュピチュは、おそらくインカ帝国の最もよく知られたシンボルである。
Often referred to as"The Lost City of the Incas", Machu Picchu is the most known symbol of the Inca Empire.

ロサンゼルスのシンボルであるエンゼルに、ロサンゼルスの芸術学校の生徒が名古屋をイメージした絵を描きました。
The angel, which is the symbol of Los Angeles, is painted with images of Nagoya envisaged by students at a Los Angeles art school.

一方、9.11の加害者は、米国のシンボルである軍事力と経済力を攻撃した。
The 9/11 hijackers attacked symbols of American economic and military power.

月7日はエクアドルのシンボルである鳥、アンデスコンドルの日だったけど、誰か祝った？
July 7 was the national day of the bird that is the symbol of ecuador, the Andean condor, did someone celebrate?

この麒麟は、幸運と富のシンボルである、扇子、ひょうたん、蠅払い、笛、蓮、ザクロ、竹を持っています。
This Qilin carries a fan, gourd, fly whisk, flute, lotuses, pomegranates and bamboo tubes--all symbols of fortune and wealth.

奇跡の広場の中央にあるピサの斜塔、イタリアのシンボルである斜塔のひとつです。
In the middle of Piazza dei Miracoli stands the Leaning Tower of Pisa, one of the most known Italian symbols.

ハイフォンのどこでも見ることができるホウオウボクの花はここのシンボルである。
The Phoenix Flower, which can be seen from anywhere in Hai Phong, is the symbol of the city.

伝統的なハロウィンにおいて、季節を司る「叡智」のシンボルである魔女。
In traditional Halloween, the witch is the symbol of the"wisdom" that governs the season.

セイヨウトチノキの花は、ウクライナの首都キエフのシンボルである[9]。
The flower is the symbol of the city of Kiev, capital of Ukraine.

そして、祈りを籠めて、除災・招福・富貴・繁栄のシンボルである女神吉祥天と龍神を描きました。
I painted Ryujin(the dragon god), and the goddess Laksmi(Kisshouten), symbols of wealth, prosperity and happiness.

外側には花とチョウチョウが、中には長寿のシンボルである鶴と亀の絵が描かれている。
The design features flowers and butterflies on the outside and images of cranes and turtles on the inside, both symbols of longevity.

発話された音は魂のなかで起きたことを表すシンボルであり、書かれた文字は発話された音をあらわすシンボルである。
Now spoken sounds are symbols of affections in the soul, and written marks symbols of spoken sounds.

三日月と星、そして緑はイスラムの伝統的なシンボルである。
The crescent, star, and the green color are traditional symbols of Islam.