データを送信し in English translation

• send data
• transmits data
• sending data
• data submitted

Examples of using データを送信し in Japanese and their translations into English

Webサーバーは、通知されたIPアドレスにWebサイトのデータを送信し、パソコンのブラウザは送られてきたデータ、ｈｔｍｌファイルなどを解釈しWebサイトとして表示します。
Then it requires web server to web server to send data of websites and notify computer own IP address. Web server send data of web site to IP address and computer browser understand data or html file. Then indicate as web site.

ExplorerIは5月23日までの4ヶ月間、データを送信しつづけ、翌年の10月1日に米航空宇宙局（NASA）が設立されました。
Explorer I transmitted data for four months until May 23 and the National Aeronautics Space Administration(NASA) was established on October 1 later that year.

血圧と心拍数を継続的にモニターでき、Androidスマートフォンやタブレットにデータを送信したり、セルラーネットワークを介して病院に直接データを送ることも可能だ。
It measures blood pressure and heart rate continuously and sends the data to an Android phone or tablet, or directly to a hospital via cellular networks.

本サイトには「Cookie」という技術を利用したページがあります。「Cookie」とは、ウェブサーバからお客様のブラウザにデータを送信し、その内容を参照する機能です。
The Site contains the pages that use the technology called“Cookie.” The Cookie is a function to transmit data to your browser from a web server and view the content.

即ち、NFC通信装置がアクティブモードで通信を行う場合、一方のNFC通信装置は、自身で電磁波を出力してデータを送信し、その後、電磁波の出力を停止する。
That is, one NFC communication device communicates the data in the active mode, then, another NFC communication device outputs the electromagnetic wave by itself and sends the data and thereafter stops the output of electromagnetic wave.

すべてのアプリケーションからインターネット接続を監視および制御して、隠れた接続を公開したり、ユーザーが同意なしにデータを送信したり、自宅に電話したりするのを防ぐことができます。
You can monitor and control Internet connections from all applications as to expose hidden connections and prevent them from sending data or phoning home without your consent.

表現を変えれば、「親プロセスモデル」の各案件が「子プロセスモデル」が公開しているAPI(※)に対してデータを送信し、子プロセスモデル上に新しい案件を複数生み出す仕組みだ。
In other words, it creates multiple new projects in the child process model, by sending data from each Issue in the'Parent Process Model' to the published*API of the'Child Process model.

これは、アプリケーションが単に別のマシンのポートに接続し、自動的にそのポートにデータを送信し、そのポートが「自動的に」その情報を受信し、そのポートでリッスンしているプログラム与えられたデータを処理する。
This is the"layer" or environment where applications can simply connect to a port an another machine and"automagically" send data to that port, and whereupon the said port will"automagically" receive that information and whatever program is listening on that port will process the given data..

もし切断後にもクライアントがサーバにデータを送信し続けていたら、サーバのTCPスタックはクライアントにリセットパケットを送り、これによって、HTTPアプリケーションがリクエストを読み出して中間処理する前に、クライアントの認識されない入力バッファを消去するだろう。
If the client continues sending data to the server after the close, the server's TCP stack will send a reset packet to the client, which might erase the client's unacknowledged input buffers before they can be read and interpreted by the HTTP application.

もし切断後にもクライアントがサーバにデータを送信し続けていたら、サーバのTCPスタックはクライアントにリセットパケットを送り、これによって、HTTPアプリケーションがリクエストを読み出して中間処理する前に、クライアントの認識されない入力バッファを消去するだろう。
If the client continues sending data to the server after the close, the server's TCP stack will send a reset packet to the client, which may erase the client's unacknowledged input buffers before they can be read and interpreted by the HTTP application.

これにより、DataLINK1台あたり最大8チャンネルでリアルタイムに他機器へアナログデータを送信し、他の入力と同期できるため、例えばDataLINKが収集した表面EMG計測値を動画型モーションキャプチャシステムと融合する、といった事も可能になります。
This allows realtime analog data transfer of up to 8 channels per DataLINK unit directly into other hardware for synchronization with other inputs- for example integrating surface EMG measurements collected by the DataLINK into video motion capture systems.

ストアに設定されたアチーブメントセンター（iOSではGameCenter、AndroidではGooglePlay）にデータを送信し、ゲームプレイで取得したアチーブメントやランキングを反映させます。同時に、当社がより良いゲーム体験を実現するためにユーザーのゲームプレイを学ぶことができます。
We send data to store-based achievement centers(Game Center for iOS and Google Play services for Android) to give the Achievements and Leaderboards that you get for playing the game and also so that we can learn about how you play the game to make it an even better experience.

ブロードキャスト:IPv4では、送信者は送信可能なすべての宛先に対して1度だけデータを送信し（全てのホストに「放送（ブロードキャスト）」し）、全ての受信者が送信されたデータのコピーを受け取ることが可能である。
Broadcast Addresses: IPv4 addresses are in which it is possible to send data to all possible destinations("all hosts broadcast"), allowing the sender to send data at once, and all recipients receive a copy thereof.

当方は、当方のウェブサイトにおいて、当該ウェブサイト内容の変更、ナビゲーションの強化などお客様へのサービスの向上を目的として、第三者のものを含むCookieを利用することにより、当方のウェブサイトからお客様のコンピュータ内にデータを送信し、お客様がご利用中のコンピュータ内に保存することがあります。
On our website, we use our cookies, including those of third parties, for the purpose of improving our services to our customers, such as changing the contents of the website and strengthening navigation. May send data to your computer and store it on your computer.

そのうち、40番目はマルチキャストアドレスフラグですNIC物理アドレスは通常カードEPROM（フラッシュ）に焼き付けられますカード製造業者によるメモリチップは、典型的にはプログラムによって消去されることができ、それはホストコンピュータの真のアイデンティティがデータを送信しそしてデータを受信する送信データのアドレスを記憶する。
NIC physical address is usually is burned into card EPROM(a flash memory chip by the card manufacturer, typically can be erased by the program), which stores the address of the transmission data on which the true identity of the host computer sends out the data and receiving data..

待ち、データを送信する。
Please wait, sending data….

スレッド間でデータを送信するときは、必ずミューテックスを使用してください。
Make sure to use mutexes when sending data between threads.

指定のURLにデータを送信する。
Sending data to specified URL.

コンピュータにデータを送信する●USB機能。
USB functions to transmit data to computer.

それはデータを送信するのにUSBポートを使用します。
It uses USB port to transmit data.