一般に公開されている in English translation

• is open to the public
• publicly available
• the general public
• offers publicly
• are open to the public
• been publicly disclosed

Examples of using 一般に公開されている in Japanese and their translations into English

セーブ・ザ・チルドレンは、一般に公開されている入手可能な情報源（ニュース記事、政府による発表、研究報告など）を用いて、データ分析しました。
Save the Children analyzed publicly available sources(news stories, announcements by governments and research reports).

現在は一般に公開されている美術館で、この歴史ある家には素晴らしい年代物の家具やその他の中世の遺物があります。
Now a museum open to the public, this historic house has wonderful period furniture and other medieval artifacts.

全文210ページの提案(PDF)が一般に公開されているが、要約すると以下のようになる。
The full 210-page proposal(PDF) is available to the public, but it boils down to:.

Note:この章のすべてのサンプルでは、一般に公開されているタイムサーバのひとつを使用します。
Note: In all examples within this chapter we are using one of the available public generic timeservers.

一般に公開されているあなたに関する情報を収集する可能性があります。
We might gather information about you that is publicly available.

その観測画像はほぼ全天をカバーしており、ホームページで一般に公開されている。
The images by SOHO cover most of the sky and are available to the public at its website.

動物園：動物が飼育され、一般に公開されている公園。
Zoo: a park where animals are kept and shown to the public.

当社は、皆様に関する個人データを、以下に記載されているような、様々な第三者及び一般に公開されている情報源から受け取ることがあります。
We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below.

薬物の売人は、シークレットサイトをオンライン・ストアとしてのみ使用しますが、クライアントは一般に公開されているサイトで探します。
Drug dealers use their thoroughly camouflaged sites only as web stores but look for clients on publicly accessible networks.

薬物の売人は、シークレットサイトをオンライン・ストアとしてのみ使用しますが、クライアントは一般に公開されているサイトで探します。
Drug dealers only use their secret sites as online stores, but they search for clients on publically available sites.

身体のどの部分にもタコがあり、一般に公開されている場合、その部分はあなたが必要とするすべての注意を喚起します。画像ソース。
When you have a octopus on any part of the body that is open to the public, that part is what will you the full attention that you need. image source.

ツアーはありませんが、一般に公開されているPlaneCrazySaturdaysがあり、宇宙港の様子を見ることができます。
It does not offer tours, but there are Plane Crazy Saturdays which is open to the public, and allows you to see what the spaceport is like.

こうしたほかの情報源と対照的に、FacebookのLikeは、現状ではデフォルトで一般に公開されているという点で、例外的な存在である」としている。
In contrast to these other sources of information, Facebook Likes are unusual in that they are currently publicly available by default.”.

しかし、「SecondLife」は一般に公開されているが、WellsFargoの島々へは同銀行から招待を受けた人しかアクセスできない。
But while"Second Life" is open to the public, the Wells Fargo islands are accessible only by those who have received invitations from the bank and, thus.

また、一般に公開されているデータを使用して、保険部門や通信部門などの従来とは異なる信用調査業界の使用事例を考えていました。
We're talking about publicly available data to enable non-traditional use cases of the credit bureau industry, such as the insurance sector and the telecom sector.

真剣に一般に公開されている素晴らしい水のアトラクションをチェックしてください!そして、価格にショックを受ける準備はできていますか?
Seriously check out the amazing water attractions that are open to the public! And be ready to be shocked by the prices… it is RIDICULOUSLY cheap to visit!

CHARLSのデータは大きな注目を集めたが、それは国際基準に基づいてデータ収集が行われ、中国で一般に公開されている数少ないデータだからである。
The CHARLS dataset has received a lot of attention because it is one of the few in China that is collected in accordance with international standards and is publicly available.

外出先:Wi-Fiホットスポット（一般に公開されているワイヤレスネットワーク）またはMacのInstantHotspot（Macおよび携帯電話の通信事業者がサポートしている場合）を使用できます。
When you're on the go: You can use Wi-Fi hotspots(wireless networks that are open to the public) or Instant Hotspot on your Mac(if your Mac and your phone carrier support it).

木製の野鳥観察所3か所、島の監視員の宿舎、12キロにわたる歩道橋と未舗装道路なども建設された主島は、一般に公開されている。
Three wooden bird observatories, a house for the island's guardian, 12 kilometers of footbridges and unpaved roads have also been built on the main island, which is open to the public.

比較対象が公開されている必要があります-価格保証は、広告されかつ、一般に公開されている価格のみに適用されます。
Comparison must be available to the general public- The Price Guarantee applies only to prices both advertised and available to the general public.