事務総長 in English translation

secretary-general
事務総長
事務局長
国際連合事務総長
事務次長
国連
secretary general's
annan
アナン
事務総長
united nations secretary-general
director general
局長
長官
事務総長
secretary general
事務総長
事務局長
国際連合事務総長
事務次長
国連
general secretary
事務総長
事務局長
国際連合事務総長
事務次長
国連
secretarygeneral

Examples of using 事務総長 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
高校生から幹、中等学校の学生部長、事務総長の生活になることができます。
Stem from the high school students, secondary school students can become a Director, the Secretary of the living.
事務総長の職務はしばしば、世界で最も不可能な仕事と言われています。
The post of UN Secretary-General is said to be the world's most impossible job.
事務総長に本決議履行のために必要な行動を採ることを要請する。
Requests the Secretary-General to take the necessary action to implement the present resolution.
GFFは、国連事務総長の「女性,子供及び青少年の健康のための世界戦略」の主要資金調達プラットフォーム。
The GFF is a key financing platform of the United Nations Secretary-General's Global Strategy for Women's, Children's and Adolescents' Health.
こなわれ、国連事務総長も「あれは国際法違反だ」と明言した。
The UN Secretary-General says it's"contrary to international law.".
文書S/8699に含まれる事務総長報告に留意し、この観点の事務総長の努力に感謝し、。
Noting the report by the Secretary-General, contained in document S/8699,1/ and appreciating his efforts in this connexion.
事務総長特別顧問は、選挙後の11月終わりに同国を訪問することが許可された。
The Secretary-General's Special Adviser was permitted to visit the country in late November after the elections.
デビッド・ナバロ事務総長特別顧問(持続可能な開発のための2030アジェンダ・気候変動担当)は、タスクフォース議長を補佐します。
David Nabarro, the Secretary-General's Special Adviser on the 2030 Agenda for Sustainable Development and Climate Change, will support the Task Force chair.
ビルマ問題に関する国連事務総長特別顧問のイブラヒム・ガンバリ氏も8月にビルマを訪問し、政治改革についてビルマ軍政と協議する予定だ。
The UN special advisor to the secretary-general on Burma, Ibrahim Gambari, will also visit Burma in August to consult with the SPDC on political reforms.
東北の子どもたちが国連事務総長特別代表(防災担当)と意見交換!
Children in Tohoku exchange opinions with Special Representative of the Secretary General of the United Nations for Disaster Risk Reduction!
国連事務総長、「パレスチナ占領の終結が、和平実現の唯一の道」。
UN secretary-general says ending Israeli occupation is the'only way' to achieve peace.
東北の子どもたちが国連事務総長特別代表(防災担当)と意見交換。
Children from Fukushima exchange opinions with the UN Special Representative of the Secretary General for Disaster Risk Reduction!
私たちは、年末まで事務総長の更なる選択肢と提案を待っている。30。
We await the Secretary-General's further options and proposals by the end of the year; 30.
その後の会議は、初回再検討会議までの間、毎年、国連事務総長によって招集される。
The subsequent meetings shall be convened by the Secretary General of the United Nations annually until the first Review Conference.
その後は、締約国の3分の1以上、締約国委員会議長または事務総長の要請があるときは、いつでも会合を行なう。
It shall subsequently meet whenever one third of the Parties, the President of the Committee of the Parties or the Secretary General so requests.
UNiTE女性に対する暴力撤廃キャンペーン」は、2008年に潘基文国連事務総長によって立ち上げられたキャンペーンです。
A global campaign“Unite to End Violence against Women” has been initiated in 2008 by the Secretary General of the United Nations Ban Ki-moon.
ハビエル・ペレス・デ・クエヤル氏は1982年1月1日、第5代国連事務総長に就任しました。
Javier Pérez de Cuéllar assumed office as Secretary-General of the United Nations on 1 January 1982.
ハビエル・ペレス・デ・クエヤル氏は1982年1月1日、第5代国連事務総長に就任しました。
Javier Perez de Cuellar assumed office as Secretary-General of the United Nations on 1 January 1982.
四番目に、私達は、いつも言うように、国連の役割と国連事務総長の力を強化しなくてはいけません。
Fourthly, we have to strengthen, as we have always said, the role and the powers of the secretary general of the United Nations.
国際キワニス日本地区公式訪問の一環として,グンター・ガッサー国際会長夫妻が,日本地区の小川恵三ガバナーおよび石原正之事務総長とともに来仙。
Kiwanis International President Gunter Gasser and First Lady Chiristiana came to visit Kiwanis Club of Sendai together with Governor Keizo OGAWA and District Secretary Masayuki ISHIHARA.
Results: 984, Time: 0.0711

事務総長 in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English