何かをしよ in English translation

• do something
• try to do something

Examples of using 何かをしよ in Japanese and their translations into English

私たちは非常に何かをしようとしています,非常に異なる。
We decided to do something very different, I mean very different.

ステップを飛ばしたり、別の何かをしようと思うことはないでしょう。
There is no room to miss a step or try something different.

一組のカップルが結婚する時、ふたりは自分たちにとって未知の何かをしようとしているのです。
When a couple get married, they are doing something they know nothing about.

Roを歓迎する。今日はのために何かをしようとします…"。
Today we will try to do something for those…".

もし,しかしながら,それは動作しません,あなたはもう少し複雑な何かをしようとしなければならないでしょう。
If, however, it doesn't work, you would have to try something a little bit more complicated.

例えば、画像を自分が歩いてカジノに、新しい何かをしようとの意図を持つ。
For example; picture yourself walking into a casino, with the intention of trying something new.

あなた方が私のために何かしてくれたら、私もあなた方のために何かをしよう、というものだ。
If you do something for me, I will do something for you, and so forth.

つ目は、神がその者に対して、神自らの手で何かをしようと決断した、という解釈である。
The second explanation is that God has determined that He Himself wants to do something with this person, with His own hands.

慎）招待状の主が女たちを利用して僕に何かをしようとしているのは間違いないと思う。
Whoever sent the invitations is using the women to do something to me, I'm sure of it.

当麻：チャンスがあればと思っていますが、当行と主義主張の違う企業と組んで何かをしようという考えはありません。
Toma: If we have a good opportunity, we will. But we don't intend to get together and do something with a company whose ideas and principles are different from ours.

個人やＡＤＣのような組織が、理想を掲げて何かをしようとしても、破壊と撹乱しか求めていないようなトラブルメーカーたちに撃ち倒される。
When individuals and organisations like ADC try to do something on behalf of a cause they are gunned down by troublemakers who have little else to do but destroy and disturb.

聴衆の会員●私が言いたいのは、ひとたびわれわれがこのことを理解して、その方向に向けて何かをしようとすると、何となく必要なエネルギーを欠いているように思われるのです。
But what I mean is that when once we really try to understand this and do something in that direction, somehow we seem to lack the necessary energy.

カスタムコンテンツタイプの多くを必要とし、複雑であるが、比較的一般的な何かをしようとしている場合は、Joomlaのは、おそらく良い選択です。
If you need a lot of custom content types and are trying to do something complex but relatively common, Joomla is probably a good choice.

カスタムコンテンツタイプの多くを必要とし、複雑であるが、比較的一般的な何かをしようとしている場合は、Joomlaのは、おそらく良い選択です。
If you are planning to create lot of custom content types and going to do something complicated but relatively common, Joomla is possibly a good option.

アンインストールとのWhatsAppを再インストール:誰がまだのWhatsAppは、作業別の何かをしようとしません見つけるすべてのオプションにもかかわらず、必要があります。
Dependent on the help of the provider. Who needs despite all options still find WhatsApp does not work, try something different: Uninstall and reinstall WhatsApp.

だから私は、サイトを少なくとも週に2〜3回更新されますが、私はより意味のある、固体の記事に何かをしようとします。
So I will update the site at least 2-3 times a week, but I will try to do something more meaningful and solid articles.

あなたのアクエリアス日はすべての干支の中で最も型破りです,そのようにあなたの外観と遊ぶこと自由に感じ、別の何かをしよう。
Your Aquarius date is the most unconventional of all the zodiac signs, so feel free to play with your look and try something different.

さて我々は約10-20秒間の間に４つの事を同時に覚えられますその時にそれで何かをしようとしたり処理しようとしたり何かに応用したり他人に話しかけたりしなければですが。
Now we can remember those four things for about 10 to 20 seconds unless we do something with it, unless we process it, unless we apply it to something, unless we talk to somebody about it.

私たちはすべて彼にアレックスをサポートする必要があり、あなたが失うものは何もない、アレックスは皆のために何かをしようとしていると思う、私はそれがこのような批判を助けるとは思いません。
I think we should all support him Alex, you have nothing to lose, Alex is trying to do something for everyone, I do not think it helps much criticism like this.

枠組みを手に入れたなら自分の強み価値観個性と合致するものが見えるようになってそれを掴みそれで何かをしようとしそれを追いかけてインパクトを生み出そうとするでしょう。
You can see something that's congruent with my strengths, my values, who I am as a person, so I'm going to grab ahold of this, I'm going to do something with it, and I'm going to pursue it and try to make an impact with it.