何を言う in English translation

• what to say
• will tell you what

Examples of using 何を言う in Japanese and their translations into English

カクテル・パーティー会場で何を言う？
What do you say at a cocktail party?

カクテル・パーティー会場で何を言う？
What do I say at this cocktail party?

映画終盤になって（さあ、夫に何を言うべきだろう。
In the movie she ends up telling something to the husband.

何を言うべきかわからなかったので、私は黙ったままでいた。
Since I did not know what to say, I just stayed quiet.

鬱病について愛する人と話すときに何を言うべきかわからないことがあります。
Sometimes it is hard to know what to say when speaking to a loved one about depression.

あなたが本当に緊張していて、何を言うべきか分からないときは、他人にアドバイスを求めたっていい。
When you're really nervous and aren't sure what to say, ask for advice.

人の古代都市のサイドストリート、時には何を言うべきかわからない別れた。
Side streets in the ancient city of four of us parted, sometimes do not know what to say.

草が見えない雑草の大群について何を言うべきか。
What to say about the hordes of weeds, for which the grass is not visible.

ただひとつだけの目的を持つことで、私はつねに何をすべきか、何を言うべきか、何を考えるべきか確信できる。
With one purpose only, I am always certain what to do, what to say and what to think.

そしてもしローマ政府が説明を求めてきたら、私たちには何を言うべきなのかがわかりません。
And if Rome demands an explanation, we won't know what to say.”.

ホーマー！マージ、君に何を言うべきか分からない、何も考えていないのだ。
I dont know what to tell you Marge, I dont think about things.

たとえ祈っているときも、神に何を言うべきかを知りません。
But sometimes when I pray, I tell God that I don't know what to say.

私たちが話す順番になったときに何を言うべきかに焦点を当てると、それらの会話が反響室に変わることがよくあります。
This focus on what to say when it's our turn to speak can often turn those conversations into an echo chamber.

別に何を言うわけでもないんだけど、ただ、そこに、いてくれて。
You don't need to say anything, just be there.

私はまだ人が、何を言う,無名または主流,新しい記事とビデオに私を困らせることはありません。
But those who I still have something to say, obscure or mainstream, I won't stop me to do once again some articles and videos of them.

以下は、結婚で言うことができる最悪のフレーズ、そしてそれらの代わりに何を言うべきかです。
The following are the worst phrases that can be said in a marriage, as well as what to say instead of them.

私は快適匿名性は、私の職業である何を言う必要はありません。
I don't have to tell you what a comfort anonymity can be in my profession.

まだ,彼らは確かに歴史の一部と彼らが何を言うべきであります。
Yet, they are indeed part of history and they have something to tell.

私は快適匿名性は、私の職業である何を言う必要はありません。
I don't have to tell you what a comfort anonymity is in my profession.

つらい旅に加えて、容易にくじいた足の外側にない以上何を言うべきか。
In addition to the arduous journey, easily sprained foot outside, no more than what to say.