Examples of using 使用する人は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もうひとつ広く行き渡っているのは、薬物を使用する人は、「法を遵守する」市民と同じ権利を持つに値しない、弱く、反社会的で、道徳的に腐敗した人物であるという誤った認識である。
Another pervasive misperception is that people who use drugs are weak, antisocial, morally corrupt individuals カスタムディールを使用する人は、航空運賃、ホテル、ツアー、ホテルの部屋で必要なカスタムアレンジを予約することで、時間を節約し、頭痛を防ぐことができます。
People who use Custom Deal will save time and prevent headaches by booking their airfare, their hotel, their tour, and any custom arrangements they want in their hotel room.さらに、18の年齢以下の人が同行する場合、車内でマリファナを使用する人は、$500から$1,000USDの範囲の罰金に直面します。
Additionally, if there is anyone under 日焼け止めを使用する人は、「保護されている」という誤った感覚をもたない人よりも、実際により多くの時間を太陽の下で過ごすという理論があります。
It is theorized that those who use sunscreen may actually spend more time in the sun than リチウムの毒性と副作用リチウムを使用する人は定期的に血液検査を行い、また甲状腺及び腎臓が毒性により損傷を受けていないか監視するべきである。
Lithium Toxicity and Side Effects Those who use Lithium should receive regular blood tests and should monitor the thyroid and kidney for toxic damage.進行中の調査に関係なく、電子たばこ製品を使用する人は、製品を路上で購入したり、電子たばこ製品を改造したり、メーカーが想定していない物質を加えるべきではない。
Regardless of the ongoing investigation, persons who use e-cigarette products should not buy these products off the street and should not modify e-cigarette products or add any substances that are not intended by the manufacturer.大勢の人を数年間追跡観察した3つの重要な研究において、大麻を使用する人は統合失調症になる危険が平均より高いということが示されました。
Three major studies followed large numbers of さまざまな方法で効果的かつ効率的な優れたコミュニケーションツールですが、最も不便な時にはこれらのジャマーを使用する人はまだいます。
Mobiles are great communication tools これまでに実施されたすべての主要なよく設計された研究は、携帯電話を1日30分以上、10年間定期的に使用する人は脳ガンのリスクが2倍になります。
Every major study ever conducted on the subject concludes that those who use cellphones regularly for half an hour a day or more for a decade have a doubled risk of brain cancer.キーボードのみを使用する人はメインナビゲーションのドロップダウンメニューにアクセスできるようになりました。
インターネットを頻繁に使用する人は、彼女の輝かしい創造性に精通している必要があります。
感染症を恐れ、そのような液体だけを使用する人は、有用な塩やミネラルが不足する危険性があります。
Those who, fearing infections, use only such a liquid, risk getting a deficiency of useful salts and minerals.ミノキシジルまたは他の育毛剤を使用する人は、ローズマリーオイルシャンプーを一緒に使用する前に医師に確認してください。
Anyone using minoxidil or other hair regrowth treatments, should check with their doctor before 定期的なアスピリンや抗炎症薬を使用する人は、手術の少なくとも2週間前にそれらの服用をやめるべきです。
Who use regular aspirin and anti-inflammatory drugs should definitely stop taking them at least 2 to 3 weeks before surgery.この契約の目的のために、ウェブサイトを購読し、サービスを使用する人は大人とみなされ、合法的に行動することができます。
For the purposes of this contract, persons who subscribe to the Website and use the Services are considered as adults and able to act legally.通常のインスリンについては、1,800の代わりに1,500が使用されますが、このタイプのインスリンを使用する人はほとんどいません。
For regular insulin, 1,500 would be ほとんどの女性の蛋白同化ステロイドユーザーによって避けるべきであるこれらの化合物とそれらを使用する人はリスクを慎重に検討した後のみ行う必要があります。
These compounds should be avoided by most female anabolic steroid users and those who choose to use them should do so only after careful consideration of the risks.最近観察的と実験的研究によると、サウナを定期的に使用する人は高血圧の事件が少なく、心臓発作や脳卒中が少ないということがわかっています。
Recent observational and experimental studies have shown people who regularly use sauna experience fewer incidents of high blood pressure and have fewer heart attacks and strokes.最近観察的と実験的研究によると、サウナを定期的に使用する人は高血圧の事件が少なく、心臓発作や脳卒中が少ないということがわかっています。
Recent observational and experimental studies have shown people who regularly use saunas experience fewer incidents of high blood pressure and have fewer heart attacks and strokes.しかし,クレンは、このような長い半減期を持っているので,(その刺激効果が続くことができる限り、20時間),激しい運動を結合するそれをそれを使用する人はお勧め。
However, because clen has such a long half-life,(its stimulating effects can last as long as 20 hours), it is recommended that those who use it combine it with strenuous exercise.
