全ての人は in English translation

• everyone
• all people
• every person
• all men
• everybody
• all who
• all are
• all individuals

Examples of using 全ての人は in Japanese and their translations into English

全ての人は同じようにこの世に出て来ました。
Every one of us came into this world the same way.

全ての人は神に呼ばれています。
Each person is called God.

全ての人は、親から生まれている。
Every soldier was born of his parents.

回心した全ての人は、同じ経験をしています。
Every person who is converted has had the same experience.

全ての人は、神様の創造物です。
Each person is God's creation.

全ての人は、自分が信じることのために人生を捧げる。
Every man gives his life for what he believes.

全ての人はダイヤモンド。
All of us are diamonds.

全ての人は、読書の習慣を持つべきです。
Every writer should have a healthy reading habit.

全ての人は、働く権利と義務がある。
Everyone has the right and duty to work.

全ての人はVIPである。
We are all VIP's.

全ての人は清浄な室内空気を呼吸する権利を有する」。
Everyone has the right to breathe clean air.”.

つまり、全ての人は既に救われているのであって、。
I mean… have all the people been rescued already….

全ての人は障害に関係なく尊厳を持って扱われる。
All persons must be treated with dignity regardless of their disabilities;

全ての人は、癌細胞を持っている。
Every person has cancer cells in the body_.

全ての人は少なくとも、２・３の判子を持っている。
Enough for every person to have at least 2-3 sheets.

全ての人は、完全な人間として認められる。
Each person is recognized as a whole human being.

全ての人は、星の下に生まれている。
Every child is born under the stars.

全ての人は清浄な室内空気を呼吸する権利を有する」。
All workers have the right to breathe clean air.".

全ての人は、自分の存在の源を探すべきである。
Every man should seek for the Source of his being.

全ての人はこの世界に生存する権利を有する。
Everyone has the right to live in this world.