再生した in English translation

• played
• regenerated
• revitalised
• playback
• reclaimed
• playing
• a resurgent
• reproduced

Examples of using 再生した in Japanese and their translations into English

私たちは、曲を再生したラットの街を取り除くパイドパイパーの伝説があるの世界を持っています。
We have in the world there is a legend of the Pied Piper, who rid the city of rats playing the tune.

最近再生したアーティストを表示する-最近再生したアーティストが自動的に公開されます。
Show my Recently Played Artists- Your Recently Played Artists will automatically be made public.

音圧爆上げくんを使うと、YouTubeで再生したときの音量が、他の動画を比較して小さくならないように最適化します。
With AI Mastering, optimize the volume when playing on YouTube so that it does not become smaller compared to other videos.

すぐに再生したり一時停止したり、最後に再生した音楽ソースを再開したりすることができます。
You can use it to play and pause instantly or resume last played music source.

これは、一度再生した後、あなた中毒になり、カジュアルなボードゲームの一種です。
It is a kind of casual board game which makes you an addict after playing once.

また、再生した曲はヒストリーとしてUSBストレージデバイスに記録され、オリジナルのプレイリストとして「rekordboxTM」に保存することができます。
In addition, played songs are saved to a USB storage device as history, which can be saved in rekordboxTM as an original playlist.

複数のデバイスでUSBドライブを再生した結果、ドライブ内のウイルス感染。
Virus infection in the drive as a result of playing the USB drive on multiple devices.

これにより、おそらく恥ずかしい事態を避け、プログラム、再生したファイルのリストを完了した後にクリアされます…。
This clears after completing the program, the list of played files, thus avoiding possibly embarrassing situations….

そして確かに、一度再生した後、あなたは戻って来て、時間を介してゲームを続行したいと思う。
And certainly after playing once, you will want to come back and continue the game through time.

こうすると、特定のビデオクリップが、Player1で再生した場合のみ同期することが確認できます。
This way, you can make sure that a certain video clip will only sync when played on Player 1.

Q：私は休暇に出ましたが、タブレットを20％バッテリーで音楽を再生したままにしたことを覚えています。
Q: I went on a vacation and I remember I left my tablet playing music with 20+% battery.

アプリは自動的にカスタムプレイリストにあなたの最近再生した曲を保存します。
App will automatically save your recently played music in a custom playlist.

たとえば、しばらく忘れていたアーティストや、前月に一番多く再生したアルバムを思い出させてくれます。
Be reminded of artists you haven't played in a while or your most played albums from prior months.

ニュースにネコ腎臓組織の再生した研究成果が紹介されました。
News includes report on MICBR project on regeneration of kidney tissue in cats.

SMPlayerの最大の特徴:再生したファイルの設定をすべて記憶します。
One of the most interesting features of SMPlayer: it remembers the settings of all files you play.

問９７道徳律法は、再生した者にとって、どのような特有の効用があるか。
Question 97: What special use is there of the moral law to the regenerate?

今や近年でも溶けて再生したとわかりました海水面も6m上下しました。
And now we know that in our recent past it melted back and formed again, and sea level went up and down, six meters at a time.

一方、再生した森林面積は相対的に小さく、19万1037ヘクタールに過ぎなかった。
Meanwhile regrowing forest was small in comparison, at 191,037 hectares.

クリーチャーは、再生した(rule419.6b参照)場合にも戦闘から取り除かれる。
A creature is also removed from combat if it regenerates(see rule 419.6b).

年の歳月を経て,その台本がようやく肉声を得てラジオ素材として再生した。
After 15 years, the script finally got the voice and produced as a sound material.