利用できるようになりました in English translation

• became available
• is available
• access
• become available
• you can use

Examples of using 利用できるようになりました in Japanese and their translations into English

これが完了したら保存をクリックしてください。VPNを利用できるようになりました。
Once complete, press Save and the VPN is ready to use.

Instagramは2010年にiOSで最初に開始され、2年後の2012年にAndroidユーザーが利用できるようになりました。
Instagram was first launched on iOS in 2010, and 2 years later, in 2012, it became available for Android users.

今回の発表により、MicrosoftAzureに続いて2番目のクラウドサービス・プロバイダーとしてAWSがColtオンデマンド・プラットフォームで利用できるようになりました。
This announcement marks the second major cloud service provider to become available on the Colt On Demand platform, following Microsoft Azure.

WhatsAppがアプリケーションのダークモードオプションを受け取ってからXNUMX週間Android、これはiPhone所有者が利用できるようになりました。
One week after WhatsApp received the dark mode option for the application Android, this is available now for iPhone owners.

県営出島駐車場はクレインハーバー長崎ビルとなり、2018/1/4から利用できるようになりました。
(The prefecture-managed Dejima parking lot will be available from January 2018.).

MySQLではver5.1からPluggableStorageEngineインタフェースが採用され、以前よりも柔軟に独自のストレージエンジンを利用できるようになりました。
In MySQL 5.1 or later, Pluggable Storage Engine interface is introduced, and we can use custom storage engines easily.

年1月-2013年2月のMERRAデータが利用できるようになりました。
MERRA data during January 1979 to February 2013 are now available.

わたしたちは次のレベルに到達し、互いの能力を利用できるようになりました。
You could say that we have moved to the next level and are able to make use of each other's competencies.

このバージョンから、SNMPリアルタイムグラフでインクリメンタルデータを利用できるようになりました。
From this update onwards, incremental data can be used in the SNMP real-time graphs.

ロンハバードによる、2500本にのぼる講演の全録音が鮮明な音響に復元され、誰もが利用できるようになりました。
Ron Hubbard's recordings, consisting of 2,500 individual lectures, has been restored to full tonality and clarity making them accessible to all.

また、DSA基本クラスも更新され、新しいDSACngクラスにキャストしなくてもFIPS186-3のサポートを利用できるようになりました。
The DSA base class has also been updated so you can you use FIPS 186-3 support without casting to the new DSACng class.

Firefox1.0に向けたはじめてのリリース候補が本日、利用できるようになりました。
The first release candidate build of Firefox 1.0 was made available today.

基本的なVueスカフォールドもLaravel5.5に含まれたままですが、新しいフロントエンドプリセットの選択肢が利用できるようになりました。
While the basic Vue scaffolding is still included in Laravel 5.5, several new frontend preset options are now available.

技術の進歩により、医療においても最新のデジタルカメラが利用できるようになりました。
Technical improvements have allowed for the use of modern digital cameras in the medical fields as well.

TennesseeEastmanによって開発されたKODAKPolyesterTextileFiber(Kodakポリエステル織物ファイバー)が、衣服で利用できるようになりました。
KODAK Polyester Textile Fiber, developed by Tennessee Eastman, was made available for use in clothing.

過去数十年の間に、X上でより多くの情報が利用できるようになりました。
Over the past decades, much more information about X has become available;

時からオープニングセレモニーと内覧会が行われ、13時から一般客が利用できるようになりました。
Opening ceremony and private show was done from 11:00, then general customer became able to use it from 13:00.

Logicのファイルブラウザのカラータグのサブメニューが、ファイルのカラータグを設定した後も引き続き利用できるようになりました。
The color tag submenu in Logic's File Browser now remains available after setting a color tag for a file.

多くの場合で申請せずに利用できるようになりました。
For many cases, it became possible to use our Copyrighted Works without applying.

ルイス・フォンシ最新アルバム"大地"6月に利用できるようになりました28,2011,そして、国際ヒットを含み"シャウト"プラス
Luis Fonsi latest album"Tierra Firme" became available on June 28,