加盟国は in English translation

• member state
• party
• member country
• member states
• member countries
• member nations
• members states
• members countries

Examples of using 加盟国は in Japanese and their translations into English

各TPPA加盟国は、植物に由来している発明についての特許を利用できるようにする義務があります。
Each TPPA member country is obliged to make patents available for inventions that are derived from plants.

加盟国はまた、口論国間の交渉を主導し、領土紛争上に置かれた地雷の一掃を助けました。
Member nations have also led negotiations between quarreling countries and helped sweep for landmines placed over territorial disputes.

国連安保理の北朝鮮制裁委員会によれば、4月に北朝鮮からの石炭輸入を報告した加盟国は皆無。
According to the U.N. Security Council's North Korea sanctions committee on June 4, no U.N. member country imported coal from North Korea in April.

第４項加盟国は微生物以外の植物も特許の対象から除外できる。
The third exception was that the Members countries may exclude the plants, animals other than micro-organisms from patentability.

すべての加盟国は、これらが我々の強さの源泉であり、あれらがその国々の源泉であることを理解しています。
Every member nation understands these are the wellsprings of our strength and they are the wellspring of theirs.

年代後半の理事会決定により、加盟国は暦月の複数回の返済を一括にするよう要請できる」と説明。
Under an Executive Board decision adopted in the late 1970s, country members can ask to bundle together multiple principal payments falling due in a calendar month.”.

したがって、加盟国は特別な税優遇の「フリンジベネフィット」の扱いを受ける資格がありません。
Therefore, the Members do not qualify for special tax-favored“fringe benefit” treatment.

ジュネーヴ条約（theGenevaConvention）の加盟国はこちらのPDFをご覧ください。
See following for a list(PDF) of Geneva Convention signatory countries.

新TPP加盟国は、アメリカの要請を一切考慮する必要はない。
The members of a TPP 11 will not have to take any heed of any request from the US.

加盟国は生物多様性の利益のために、他の農村開発対策を利用できる；。
Other rural development measures may be utilised by the Member States for the benefit of biodiversity;

加盟国は、各政府の専門家で構成された規制委員会を通じて、その決定を承認しなければならなかった。
EU member states had to sign off the decision through a regulatory committee, made up of experts from each government.

もっと深遠には、6ヶ国の全加盟国はエルドアンが信奉するイスラーム主義に強く反対している。
More profoundly, all six SCO members strongly oppose the Islamism that Erdoğan espouses.

加盟国は、知的所有権を侵害する物品の国際貿易を排除するため、相互に協力することを合意する。
The Parties shall cooperate with a view to eliminating trade in goods that infringe intellectual property rights.

サウジアラビアを除いて、石油輸出国機構（OPEC）の加盟国は、その生産能力を最適化していません。
With the exception of Saudi Arabia, the member countries of OPEC have not optimized their production capacity.

加盟国は、すべての人権侵害とその原因、並びにそれら権利享受の障害を除去すべきである。
States should eliminate all violations of human rights and their causes, as well as obstacles to the enjoyment of these rights.

加盟国は、国内政策を定めることにより、安全かつ健康的な作業環境を促進する。
(1) Each Member shall promote a safe and healthy working environment by formulating a national policy.

この排他的なクラブの加盟国はまた、地球温暖化に責任がある国々でもある。
The members of this exclusive club are also the main perpetrators of global warming.

加盟国は、貯蔵している地雷は批准後4年以内に、埋蔵している地雷は批准後10年以内に廃棄しなければならない。
States that have joined the treaty must destroy stockpiled mines within four years of entry into force of the treaty.

加盟国は、新指令の施行後遅くとも2年以内に国内法を整備することになる。
EU member states must transpose the Directive into national law at the latest two years after it comes into force.

EUのすべての加盟国はその憲法上の要請に従ってEUからの脱退を決定することができる」。
A Member State may, in accordance with its constitutional requirements, withdraw from the Union”.