効果的な保護 in English translation

• effective protection
• effective conservation

Examples of using 効果的な保護 in Japanese and their translations into English

著作者の権利の効果的な保護と、特に教育、調査研究および情報へのアクセスのような、より広範な公共の利益とのバランスを保つ必要性、および、そのようなバランスは、視覚障害あるいはその他のプリントディスアビリティのある人々の利益のために、著作物への効果的かつ適時のアクセスを促進するものでなければならないことを認識し、。
RECOGNIZING the need to maintain a balance between the effective protection of the rights of authors and the larger public interest, particularly education, research and access to information, and that such a balance must facilitate effective and timely access to works for the benefit of persons with visual impairments or with other print disabilities.

建物の省エネ設計、デザイン、新エネルギー、環境保護機器および消耗品、省エネ製品や省エネと環境の使用の細分化を採用するかどうかを含むアイテム機器や設備、省エネ対策や環境管理のスコアで2ポイントから14ポイント、水処理システム、汚水、廃ガス処理設備、ごみの部屋などに効果的な保護対策。
Item in the equipment and facilities, energy-saving measures and environmental management score from 2 points to 14 points, including whether to adopt the subdivision of building energy-saving design, the design and use of new energy, environmental protection equipment and supplies, energy-saving products and energy-saving and environment effective protection measures, in water treatment systems, sewage, waste gas treatment facilities and the refuse room and so on.

セキュリティの脅威のすべての種類に対して自動化された効果的な保護,悪意ある攻撃,プライバシーのリークと修正、システムの速度低下,フリーズやクラッシュ。
automated and effective protection against all kinds of security threats, malicious attack, privacy leak and fixes system slowdowns, freezes and crashes.

サイクルの効果的な保護。
Effective protection for your cycles.

脅威の様々なタイプに対する効果的な保護。
Effective protection against various types of threats.

そして、もっとも効果的な保護の一つが塗装なのです。
The most effective form of protection is paint.

それは自動的に飛び出し、効果的な保護電気ストーブになります。
It will automatically jump open, effective protection electric stove.

加えて、家庭内暴力に苦しむ女性に対し効果的な保護策を打ち出し、加害者を訴追する必要もある。
The government should also provide effective protection to women who experience domestic violence and prosecute their abusers.

信頼アップ：攻撃からの効果的な保護とデータの保護を通じて、お客様からの信頼・信用がアップします。
Promotes trust: Effective intrusion and data protection strengthens trust and credibility among customers.

蚊帳は、窓のようにニンジンやタマネギのハエから非常に効果的な保護策であることがわかりました。G。
Mosquito nets turned out to be a very effective protection from carrot and onion flies, like on windows. G.

戦後すぐの研究は、これらの新しいCW剤に対するもっと効果的な保護法を発見するために、神経剤のメカニズムの研究に集中した。
Immediately after the war, research was mainly concentrated on studies of the mechanisms of the nerve agents in order to discover more effective forms of protection against these new CW agents.

HengtaiBoyuoffers斬新なデザイン、効果的な保護と快適なガスマスク。
HengtaiBoyu offers novel design, effective protection and comfortable Gas Mask.

不正者の使用に対するデバイスデータの効果的な保護。
The effective protection of a device data against the use of unauthorized people.

スムーズに実行されている機器や生活の効果的な保護。
The effective protection of equipment running smoothly and life;

リアルタイムでマルウェアの様々なタイプの要求に応じて効果的な保護：ウイルス、トロイの木馬、ワーム、スパイウェアやアドウェア。
Effective protection in real time and at the request of the various types of malware: viruses, Trojans, worms, spyware and adware.

スパイウェアや社から効果的な保護スパイウェアドクターのダウンロードには、ユーザーはすべてのスパイウェアに対して安全防護ベストを受け取ります。
Effective protection from spyware and Co. With the download of Spyware Doctor, the user receives a secure protective vest against all spyware.

ウイルス対策保護は、確かに、効果的な保護ソリューションの重要な部分です。
Antivirus protection is certainly an important part of an effective protection solution.

インターネット上における個人データ及び個人のプライバシーの効果的な保護は，利用者の信頼を得るために不可欠である。
The effective protection of personal data and individual privacy on the Internet is essential to earn users' trust.

ウイルス、スパイウェア、トロイの木馬、ワーム、その他の悪意のあるプログラムに対する効果的な保護。
Effective protection against viruses, spyware, Trojans, worms and other malicious programs.

管理体制の目的は、登録推薦資産の現在及び将来に渡る効果的な保護を担保することである。
The purpose of a management system is to ensure the effective protection of the nominated property for present and future generations.”.