Examples of using 取得しません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は再びそれを取得しません。
I can't achieve it again.バッファのサイズが足りないと、文字列を取得しません。
Returns the size of the buffer enough to retrieve the string.個人情報を偽りその他不正な手段による取得しません。
We do not acquire personal information by falsifying it or by other illegal means.彼らは小さいので、彼らはまったく風の乱れを取得しませんが、より小さいバッテリはより頻繁に変化につながる。
They are small so they don't get wind disturbance at all but the smaller batteries lead to more frequent changing.本投資法人は、上記の利用目的を超えて特定個人情報等を取得しません。
Hulic Reit will not acquire Specific Personal Information, Etc. for purposes other than the purposes of use mentioned above.価格は少し高いですが、あなたは何を支払うを取得しません。
The price is low but you still don't get what you pay for.当社は、適正に個人情報を取得し、偽りその他不正の手段により取得しません。
The Company 第三者の企業機密を不正な手段を用いて取得しません。
We will not obtain confidential information of any third-party company by dishonest means.利用者は，本サービスを利用することにより，当サイト及び本サービスに対するいかなる知的財産権も取得しません。
By using the service, the user shall not acquire any intellectual property rights to the website and the service.本投資法人は、偽りその他不正な手段を用いて個人情報を取得しません。
This investment corporation(Our Company) does not obtain personal information by deception or other wrongful means.当社は、個人情報を適法かつ適正に取得し、偽りその他不正の手段によって取得しません。
当社は、上記の利用目的を超えて特定個人情報等を取得しません。
The Company will not acquire Specific Personal Information, Etc. for purposes outside the purposes of use mentioned above.当社は、適正に個人情報を取得し、偽りその他不正の手段により取得しません。
The Company 当社は、13歳未満の未成年者（EU加盟国では16歳）の個人情報は取得しません。
Sunto does not collect any personal information on minors under 13 years of age(16 years of age in EU member nations).買い手は、取引が完了するまで、ドメイン名登録においていかなる権利も取得しません。
Buyer does not obtain any rights in the registration of a domain name until completion of the transaction.この設定では、TortoiseSVNはエクスプローラーで状態をまったく取得しません。
With this setting, the TortoiseSVN does not fetch the status at all in Explorer.(1)当サイトは、個人情報を取得しません（HTTPCookiesなど）。
(1) This site does not collect personal information(such as via HTTP Cookies).この設定では、TortoiseSVNはエクスプローラで状態をまったく取得しません。
With this setting, the TortoiseSVN does not fetch the status at all in Explorer.当社は、適正に個人情報を取得し、偽りその他不正の手段により取得しません。
The Company ユーザーは投稿コンテンツの既存の権利および既存の権利を保持しており、前記コンテンツに対するいかなる権利も取得しません。
Users retain prior and existing rights to Posted Content, and we will not gain any rights to the said Content.
