天地を造られた主 in English translation

• lord who made heaven
• lord who created the heavens

Examples of using 天地を造られた主 in Japanese and their translations into English

天地を造られた主のもとから」なのです。
It will come from the Lord, who created heaven and earth”.

しかも、「天地を造られた主から来る」と。
Meaning"those who from heaven to Earth came.".

わたしの助けは来る／天地を造られた主のもとから。
My help comes from the LORD, the Creator of heaven and earth!

それもまた「天地を造られた主」から来るのです。
It comes from the Lord, the Creator of heaven and earth.".

天地を造られた主がわたしたちを祝福してくださるように。
We are blessed of the LORD who made the heavens and the earth!

司式者「わたしたちの助けは、天地を造られた主の御名にある」（詩編124・8）。
Our help is in the name of the Lord, the Maker of heaven and earth”(Psalm 124:8).

そして「わたしの助けは来る／天地を造られた主のもとから（２節）」と歌いました。
And again,"My help cometh from the Lord, Who hath made heaven and the earth" Ps.

現状がどうであれ、たとえ貧乏のどん底にあっても、たとえ余命何ヶ月という宣告を受けたとしても、天地を造られた主があなたのために最善のことをしてくださるからです。
No matter what the present situation is, even if you are in the depths of poverty, even if you have been told you only have a few more months to live, the Lord who"made heaven and earth"(16) will do things for your good.

天地万物を造られた主よ。
Of the Lord which made heaven and earth.

天地万物を造られた主よ。
The LORD who made the heavens and the earth!

天地万物を造られた主よ。
The Lord who created the heavens and the earth reigns.

天地を造られた「主」を信じ、。
The Lord created the heaven.

天地を造られた「主」を信じ、。
I just believe in the God that created heaven and earth.

天地を造られた主。
It is the Lord who made the heavens.

天地を造られた主。
For thus saith the Lord that created the Heavens.

天地を造られた主によって。
The Lord created the heaven.

天地を造られた主のもとから。
The Lord created the heaven.

それは天地を造られた主です。
But it is the Lord who made the heavens.

天地を造られた主。
But it is the Lord who made the heavens.

私たちの助けは、天地を造られた主の御名にある。
Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.