Examples of using 実行してください in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたはあなたの窓を拡張する必要がある場合10テレビにこれを実行してください。
If you need extend your windows 10 to TV please do this.不要なトラブル発生を防ぐため、下記より案内された場合にのみアップデートを実行してください。
To solve the problem that occurs in the program in use, or in order to improve its function, please run this update in following cases.注意事項XVLPlayerで3D表示する際は、ログインを行なってから実行してください。
NOTE If you want to display parts in 3D with XVL player, please execute the action after you log in.OSがWindows7(WindowsVista)である場合、管理者としてゲームを実行してください。
If your OS is Windows 7(Windows vista), please run the game as an administrator.周辺のBluetooth®lowenergyの機器と混信している可能性があります。>もう一度、スキャンを実行してください。
There is a possibility that Bluetooth® low energy from other devices are interfering.> Please execute the Scan again.キャンセルボタンによるキャンセルの場合、書出を継続するには、再度、「編集済みデータのみ書出」を実行してください。
In the case of cancellation by the cancel button, please run the“Write Modified Data” menu again for resumption.手順7は最高のディスクパフォーマンスを得たい場合に実行してください。
Please execute when it is desired to obtain the disk performance of the best step 7.DOTKをユーザーごとに展開するインストールでは(Citrix関連)、次のいずれかのコマンドラインオプションを選択してインストーラを実行してください。
For installations requiring per-user deployment of the DOTK(re: Citrix), please run the installer choosing one of the following command-line options.注意点：もしFlashAirが別の機器につながっている場合は、まずDisconnectを実行してください。
Note: Please execute the Disconnect command if your FlashAir is already connected to any devices.もしまだ報告されていないバグだと確信したら、そのリリースに含まれているperlbugプログラムを実行してください。
If you believe you have an unreported bug, please run the perlbug program included with your release.画面の指示に従ってプログラムをインストールし、ダウンロードした修正ツールを実行してください。
Please run the downloaded fix tool, install the program by following the on-screen instructions.Outlookをインストールした場合,ユーザープロファイルを初期化する1つの時間のためにそれを実行してください。
If you just installed the Outlook, please run it for one time to initialize the user profile.Finkディストリビューションを最新にするには、以下のコマンドを実行してください。
In order to keep your Fink distribution up to date, please run the following commands.保存先フォルダの容量或いはファイル名、アダプター、ポート番号に誤りがないか確認の上、再度、実行してください。
Please execute it again after confirming capacity of directry or the file name, the adaptor, and the port number.この問題が発生した場合は、次の手順を実行してください：。
If you encounter this problem, please perform the following.アダプタの選択に誤りがないか、ログインユーザに管理者の権限があるか確認の上、再度、実行してください。
Please execute it again after confirming to the selection of the Network adaptor or the login user has the managerial authority.保存先フォルダ及びファイル名を確認の上、再度、実行してください。
Please execute it again after confirming the folder preservation ahead and the file name.ポルシェコネクトアプリの内容がPCMに表示されない場合、以下の手順を実行してください。
If the content of the Porsche Connect app is not displayed on the PCM, please carry out the following steps.EmEditorの古いバージョンをアンインストールすることができない場合、古いバージョンのインストーラーを"/L*Vlog.txt"オプションを付けて実行してください。
If you can't uninstall an older version, please run the installer for the old version with"/L*V log. txt" option, which will create a log file for uninstall.年8月27日更新:Pentium4以降（SSE2対応）のx86をサポートしました。makeの前に./to_x86を実行してください。
Update on August 27, 2012: x86 with SSE2(Pentium 4 or later) is now supported. Please execute. /to_x86 before make.
