Examples of using 影響を与えた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自分の人生に影響を与えた本は何ですか？
そう、世界に影響を与えたアーティストです。
These were artists who had an effect on the world.多くの作家に影響を与えた。
He influenced many writers.あなたの人生に影響を与えた映画は何ですか？
それがわれわれの研究結果に影響を与えたかもしれない。
This might have impacted the results of our study.その卒業生はアメリカ合衆国に影響を与えた多数の個人を含みます。
Its alumni include numerous individuals that have impacted United States.影響を与えた映画でした。
あなたの人生に影響を与えた作家。
People who have impacted your life.フランクの作品は私たちの家に明白な影響を与えた。
Frank's work had palpable effects on our home.それは驚きであり、人生に影響を与えた。
This is awesome and has impacted my life.ショックは島全体に影響を与えた。
イギリスの権利章典がアメリカの権利章典に影響を与えた。
この悲劇は私の全人生に影響を与えた。
That decision has impacted my entire life.経済の減速はインディアナ州に広い範囲で負の影響を与えた。
The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana.この２つが世界の株式市場に大きな影響を与えた。
Both had significant impacts on the stock market.その事件は、我々全員に影響を与えた。
The situation has affected all of us.経済成長に対してマイナスの影響を与えた。
Minor impact on economic growth.彼の作品は20世紀の芸術に多大な影響を与えた。
His works were of great influence on 20th century art.経済成長に対してマイナスの影響を与えた。
Nificant impact on economic growth.それはキリスト教神学にも深い影響を与えた。
It also has had considerable influence on Christian theology.
