Examples of using 彼のグループは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし今、彼のグループはオルガノイドをより長く成長させ、成熟を続けるかどうかを見極めています。
トーマス・ハント・モーガンと彼のグループは、遺伝子連鎖を調べるためにショウジョウバエを“作る”ことができました。
Thomas Hunt Morgan and his group could"build" Drosophila to test for gene linkage.彼のグループは、心臓が安定した脈拍を保つのを助けるための薬を研究・開発をしています。
His group develops and investigates medications to help hearts keep a steady beat.すべてが刑務所で落ち着くようになったちょうどその時、リックと彼のグループは今、差し迫った危険と破壊に直面していた。
Just when everything started to calm down at the prison, Rick and his group now face imminent.しかし、彼のグループは、オルガノイドが成熟し続けるかどうかをより長く見極めるためにオルガノイドを成長させるために現在作業中です。
But his group is now working to grow the organoids for longer to see whether they will continue to mature.すべてが刑務所で落ち着くようになったちょうどその時、リックと彼のグループは今、差し迫った危険と破壊に直面していた。
After things begin to calm down at the prison, Rick and his group now face imminent danger and destruction.すべてが刑務所で落ち着くようになったちょうどその時、リックと彼のグループは今、差し迫った危険と破壊に直面していた。
After things begin to calm down at the prison, Rick and his group now face imminent danger and….人間がこの緊急の必要に応えるのを助けるために、マイトレーヤと彼のグループは再び人間の生活と営みの中に戻って来たのである。
To aid men to fulfil this urgent need Maitreya and His Group have re-entered the lives and affairs of men.そのため、フォークスと彼のグループは、36バレルの火薬をロンドンの議会の下の地下室に入れ、大爆発を起こす準備を整えました。
So, Fawkes and his group put 36 barrels of gunpowder in cellars underneath the Houses of Parliament in London, ready to set off a massive explosion.ワグナーと彼のグループは独自の数字を持っていて、その数字はマーサへの支持が弱く、落ちてきていることを示していた。
Wagner and his group had their own numbers indicating that Coakley's support was soft and dropping.関東拠点の上級ヤクザビジネスシンジケートの幹部は彼のグループはロスチャイルドから受けていたのと同額またはそれ以上を新政権から受けられると期待していると述べた｡。
A top official from a senior Kanto based Yakuza business syndicate said his group expected to receive equal or greater financing under the new regime as it got from the Rothschilds.ローレンスと高度な技術を備えた彼のグループは、シンプルさと部品の互換性を維持しつつ、柔軟性があり技術的に進化したソリューションの提供を目指しています。
BoldCultureの創設者兼CEOであるDarrenMartin氏はAdweekに対し、彼のグループは多文化な消費者をターゲットにし、また多様な人材を確保するために、ブランドや代理店と協力していると話す。
Darren Martin, founder and CEO of Bold Culture, told Adweek that his group works with brands and agencies to help them target multicultural consumers and retain diverse talent.彼はアレクサンドリアの指導者、"リック、彼のグループ、彼らは良い人ではないと言います。
He tells Deanna,“Rick, his group, they're not good people.ワシントン大学のDavidBakerと彼の研究グループは、タンパク質折りたたみの計算手法を開発しようとしている科学者コミュニティの一員であった。
David Baker and his research group at the University of Washington were part of the community of scientists working to create computational approaches to protein folding.彼の死はグループ全体に与えた影響が大きかった。
His story had a huge impacted on the whole group.しかし、彼はグループのメンバーになるつもりはなかった。
There was no way he was going to be part of a group.Jemmyと彼のグループは約60人の奴隷を集め、エディスト川近くのサウスカロライナ民兵によって迎撃され敗北した。
Jemmy and his group recruited nearly 60 other slaves and killed some whites before being intercepted and defeated by South Carolina militia near the Edisto River.彼がいつ感じるかはわからないが、彼や彼のグループは準備ができているように感じることだろう。
I don't know when he's going to feel, he and his group are going to feel like they're ready to go.すべてが刑務所で落ち着くようになったちょうどその時、リックと彼のグループは今、差し迫った危険と破壊に直面していた。
Just when everything started to calm down at the prison, Rick and his group now face imminent danger and destruction.
