Examples of using 得ることができました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
レイモンド・ゴスリングという学生と共同で、フランクリンは結晶化されたDNA繊維の高解像度の写真を2セット得ることができました。
Working with a student, Raymond Gosling, Franklin was able to get two sets of high-resolution photos of crystallized DNA fibers.快活な山梨氏のペースに引き込まれ、参加者は大いなる刺激と示唆を得ることができました。
Being induced by his lively pace, the participants could get big stimuli and suggestions.異言で祈り続けるにつれて、さらに深いレベルの祈りを得ることができました。
As I continued 私たちは希望していた成果を得ることができました。
She was able to get us the results we had hoped for.今回参加したプログラムは楽しく、数多くの新しい知識を得ることができました。
The programme I participated in 他の人がシナリオの当惑感じるとき、あなたは、このウェブサイト内のすべてのリストを得ることができました。
When others really feel puzzled of the scenario, you could get all details in this site.すべての受注を統合することで,あなたは、今後の受注のためのデータ指向の予測を得ることができました。
By consolidating every incoming order, you could obtain a data-oriented prediction for upcoming orders.またサウジアラビアでは、審査状況、模倣品対策での水際取締り強化について情報を得ることができました。
Besides, in Saudi Arabia, the team was able to obtain information about the examination situation and the enhancement of anti-counterfeiting border control.日頃の皆様方のご支援のおかげで、このような貴重な機会を得ることができました。
I believe I was able to get such a valuable opportunity because of the warm support I このページから、あなたはYHHydraulicが提供する製品とサービスに関する一般的な考えを得ることができました。1…。
From this page, you could get a general idea on the products and service YH Hydraulic offers 1.….ウズベキスタンからの留学生は、同様に英語の学位を得ることができました。
Students from Uzbekistan could obtain degree in English Language as well.AmazonAuroraの最小のデータベースエンジンでも、すばらしいパフォーマンスを得ることができました。
We were able to achieve superb performance even with Amazon Aurora's smallest database engine.私はキューバとアメリカ合衆国におけるルンバの競技大会の審査方法について、とても興味深く有用な情報を得ることができました。
I was able to obtain most interesting and useful information on how Rumba Competitions 最初から使いやすくて、文字どおり数日であらゆる種類の結果を得ることができました。これには驚きました。
Right off the bat(it ベストケースのシナリオでは、ビデオを撮影して、それを私たちの費用であなたに返す光を得ることができました。
Best case senario we could get a light to shoot videos with and then return it to you at our expense.このグループは、鍵の細部が削除されていないわずか12の協定を得ることができました。
The group was able to obtain just 12 pacts that had not had key details removed.このトピックに関する広範な研究を行った後、私たちはあなたにお勧めする価値のある何かを得ることができました。
After conducting an extensive research on this topic, we were able to get something worthwhile 私たちは、償還時に最高15,000ドルの現金を得ることができました。
We could get up to $15,000 cash at our redemption.これにより,私たちは、製品とその機能を十分に理解を得ることができました。
By doing so, we were able to get a good understanding of the products and their features.小学生や教員から様々なフィードバックを得ることができました。
We were able to gain a wide variety of feedback from primary schoolers and teachers.
